Şunu aradınız:: порошкообразные (Rusça - İngilizce)

Порошкообразные/порошки
powdery/powder

мелкозернистые и порошкообразные остатки
fines and pulverised residues

В фармацевтической промышленности широко используются порошкообразные субстанции и вспомогательные вещества.
in the pharmaceutical industry are widely used powdery substance and excipients.

Не забудьте также просеять все порошкообразные продукты (муку, сухие дрожжи и т.п.)
always use ingredients at room temperature, and sieve all powdery ingredients (flour, dry yeast etc.).

По возможности порошкообразные продукты lavaris следует использовать до «лечения» при помощи algoclear, в противном случае может снизиться эффективность последнего.
if possible, powder products from the lavaris lake range should be used before any treatment with algoclear, as otherwise the effectiveness of the latter may be diminished.

2. Ингредиенты должны быть комнатной температуры; просеивайте все порошкообразные продукты (муку, сухие дрожжи и т.д.).
if you do this, everything will be in reach and you can focus all your attention on the recipe. 2. always use ingredients at room temperature, and sieve all powdery ingredients (flour, dry yeast etc.).

которые используются для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ.
used for the carriage of gaseous, liquid, powdery or granular substances.