Şunu aradınız:: признать (Rusça - İngilizce)

признать
concede

Признать
acknowledge

признать виновным
to plead guilty

Это надо признать.
it must be admitted.

Это придётся признать
let’s face it

Это необходимо признать.
this deserves to be recognized.

Важно признать, что:
it is important to recognise that:

Он отказался это признать
he refused to admit it

Мы должны это признать.
we must admit this.

8. Признать их публично.
just cut them out of your life.

1. Признать утратившими силу:
1. to consider as no longer in force:

Признать утратившим силу приложение
the annex shall be deemed null and void

Мы должны признать факты.
we should accept the facts.

Пожалуйста, признать это незавершенное.
please recognize this is a work in progress.

58. Комиссия должна признать:
58. the commission must recognize that:

а) признать сообщение неприемлемым;
(a) that the communication is inadmissible;

Думаю, нам следует это признать
i think we should admit that

Поэтому необходимо признать следующее:
there is therefore a need to recognize:

2. признать Союз исламских судов;
2. to recognize the islamic courts union;

Политики должны признать свои пределы
policymakers must recognize their limit