Şunu aradınız:: регионализма (Rusça - İngilizce)

Это явление регионализма.
this is the phenomenon of regionalism.

b) Волна регионализма
(b) the wave of regionalism

Усиление регионализма в Азии
the rise of regionalism in asia

Наблюдается тенденция к развитию регионализма.
there is a move towards regionalism.

5. Наблюдается возрождение многосторонности и регионализма.
5. there is a resurgence of both multilateralism and regionalism.

Наблюдается мощная тенденция к развитию регионализма.
there is a powerful move towards regionalism.

МЕРКОСУР - это наглядный пример открытого регионализма.
mercosur is a clear case of open regionalism.

Позднее в торговых вопросах был принят курс регионализма.
in more recent times, regionalism has been pursued in trade matters.

Следы «нового регионализма» можно обнаружить везде
traces of the " new regionalism" can be found everywhere

Мы развиваем интеграцию в контексте философии открытого регионализма.
we are promoting integration in the context of a philosophy of open regionalism.

КРТПП: "Круглый стол по вопросам открытого регионализма:
ctied round table on open regionalism

Во-вторых, было сформулировано понятие "открытого регионализма ".
secondly, the concept of "open regionalism " has been articulated.

- Ассоциация по борьбе против расизма, этноцентризма и регионализма;
– association for struggle against regionalism, ethnocentrism and racism (alcrer);

В некоторых регионах стремление к расширению рынков привело к усилению регионализма.
in some regions, the desire to expand markets has driven regionalism.

Для этого необходимо уделить первоочередное внимание принципам открытого регионализма и многосторонности.
to that end, the highest priority should be given to open regionalism and multilateralism.

Более того, укрепилась роль регионализма в системе международного мира, безопасности и развития.
furthermore, the role of regionalism in global peace, security and development has blossomed.

Заявления руководителей стран Азиатско-Тихоокеанского региона по вопросам более широкого регионализма
statements of asia-pacific leaders on broader regionalism

В 2006-2011 гг. - председатель правления неправительственной организации Центр Исследования Регионализма.
2006-2011 – chairman of the organization “regionalism research center”.

Скорее, принцип регионализма регулярно используется одной региональной группой в качестве средства поучения других.
rather, the principle of regionalism is regularly used by one regional group as a means of pointing fingers at others.

Благодаря этому в Латинской Америке даже сложилось понятие "открытого регионализма " 21/.
in latin america this has given rise to the term "open regionalism ".