Şunu aradınız:: субсидируется (Rusça - İngilizce)

Не субсидируется
not subsidized

Движение Кана субсидируется государством.
the cana movement is state subsidised.

Да, нефтяная промышленность субсидируется.
yes, oil industry is subsidized.

В значительной степени субсидируется МОТ
largely subsidized by ilo

Программа субсидируется ССО и НМЗПЖ.
this programme is subsidized by the sws and the nmwr.

«Альтернативная энергетика» субсидируется государством.
“alternative energy” is subsidized by the state.

Каждый источник энергии субсидируется, верно
every energy source is subsidized, right

Вместе с тем система высшего образования субсидируется.
however, it is subsidized.

Такая форма кооперативного жилья не субсидируется правительством.
this form of cooperative dwelling is not government-subsidized.

h) субсидируется строительство, обновление и оборудование церквей;
(h) the construction, renovation and furnishing of churches are subsidized.

Все субсидируется в Германии: от угля до автомобилей и фермеров
everything is subsidised in germany, from coal, to cars and farmer

Если нефть субсидируется потому что мы посылаем людей на войну
if oil is subsidized because we're sending people off to war

Оплата субсидируется, с тем чтобы сделать их более доступными;
fees are subsidized to make them more affordable;

26. Система университетского образования в значительной степени субсидируется правительством.
26. university education was heavily subsidized by the government.

В результате почти каждый сельскохозяйственный товар прямо или косвенно субсидируется.
as a result, nearly every agricultural product is directly or indirectly subsidized.

255. Программа аренды жилья субсидируется правительством и осуществляется под руководством ФЖНА.
255. the rental housing programme is subsidized by the government and administered by the fcca.

2% из годовой номинальной процентной ставки субсидируется со стороны Правительства РА,
2% of the nominal annual interest rate is subsidized by ra government for all borrowers,

Сельскохозяйственное производство в большинстве районов в значительной степени субсидируется, а цены контролируются.
agricultural production in most areas is heavily subsidized and prices are controlled.

les arts florissants субсидируется Министерством культуры Франции, городом Кан и регионом Нижняя Нормандия.
les arts florissants is subsidised by france’s ministry of culture, the town of caen and the region of basse-normandie.

6. Значительная часть проектов, субсидируемых Фондом, субсидируется также и Европейским союзом.
6. many of the projects supported by the fund also receive grants from the european union.