Şunu aradınız:: simpledb (Rusça - İspanyolca)

Обзор amazon simpledb
generalidades de amazon

Упомянутая проблема с задержками s3 в равной степени относится и к simpledb.
el problema de latencia de actualización de s3 que mencioné con anterioridad también afecta a simpledb.

Изучаем основы служб amazon s3 и simpledb на примере разработки простого фотохостингаИзучаем основы служб amazon s3 и simpledb на примере разработки простого фотохостинга
aprenda los aspectos básicos de los servicios s3 y simpledb de amazon diseñando un sitio simple para compartir fotosaprenda los aspectos básicos de los servicios s3 y simpledb de amazon diseñando un sitio simple para compartir fotos

Изменения могут применяться неравномерно.Упомянутая проблема с задержками s3 в равной степени относится и к simpledb. Изменения могут применяться неравномерно.
sus actualizaciones no tienen efecto inmediato en todos los lugares.el problema de latencia de actualización de s3 que mencioné con anterioridad también afecta a simpledb. sus actualizaciones no tienen efecto inmediato en todos los lugares.

simpledb не поддерживает объекты без атрибутов, поэтому присвоим всем объектам атрибут created_date attribute, like so:simpledb не поддерживает объекты без атрибутов, поэтому присвоим всем объектам атрибут created_date attribute, like so:
simpledb no permite la existencia de objetos que no tengan atributos. por lo tanto, otorgue un atributo de created_date a todos los objetos. por ejemplo:simpledb no permite la existencia de objetos que no tengan atributos. por lo tanto, otorgue un atributo de created_date a todos los objetos. por ejemplo: