Şunu aradınız:: метаданные (Rusça - Almanca)

Метаданные
metadaten

& Метаданные
& meta-info

Метаданные xml
xml-metadaten

Метаданные phonon
phonon metadaten

Правильные метаданные:
gültige metadaten:

Удалить метаданные exif
exif-metadaten entfernen

Переопределенные метаданные анализа
außer kraft gesetzte analyse-metadaten

exiv2 поддерживает метаданные xmp
exiv2 unterstützt xmp-metadaten

Невозможно загрузить метаданные@ info
laden der metainformation fehlgeschlagen.@info

Записать метаданные в каждый файл
metadaten in jede datei schreiben

Невозможно выставить метаданные exif из:
die exif-metadaten konnten nicht gesetzt werden von:

Записать метаданные в выбранные снимки
metadaten in die ausgewählten bilder schreiben

Пытаться определить метаданные через Интернет
versuchen, metadaten über das internet einzuholen

Повторно считать метаданные из выбранных снимков
metadaten aus den ausgewählten bildern neu einlesen

Не удалось прочитать метаданные из файла pfg.
es konnten keine metadaten aus der pdf-datei gelesen werden.

Невозможно извлечь метаданные из содержимого файла xml
metadaten konnten nicht aus xml-dateiinhalt extrahiert werden

Метаданные iptc будут удалены из выбранных изображений. Продолжить?
die iptc-metadaten werden von allen ausgewählten bildern entfernt. möchten sie fortfahren?

Метаданные% 1 is collection name,% 2 is image count in collection
metainformation%1 is collection name, %2 is image count in collection

Редактирование метаданных
metadaten bearbeiten.