Şunu aradınız:: распускаются (Rusça - Yunanca)

Все ученические общества распускаются.
ΟΛΕΣ ΟΙ ΜΑΘΗΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΕΦΕΞΗΣ ΔΙΑΛΥΟΝΤΑΙ

Вот гора, вот еще одна, распускаются цветы.
Αυτό το βουνό.. και άλλο ένα βουνό.

Маленькие красные цветочки распускаются вдоль реки
Τα κόκκινα λουλούδια ανθίζουν στις όχθες του ποταμού.

Первоцветы распускаются между светом дня и тьмой ночи.
Νυχτολούλουδα ανθίζουν ανάμεσα στο φως και τη σκιά.

Как сменяются времена года и распускаются цветы, также и она.
Και καθώς οι εποχές άλλαζαν, και τα λουλούδια άνθιζαν, έτσι κι εκείνη.

Он сказал, что вьюнки распускаются только после восхода солнца.
Είπε πως οι "Καμπανούλες" ανθίζουν μετά την ανατολή του ήλιου.

Присяжные распускаются, приносим вам свои извинения подсудимый может быть свободен.
Το δικαστήριο λύεται με την συγνώμη μας και ο κατηγορούμενος είναι ελεύθερος.

когда они уже распускаются, то, видя это, знаете сами, что уже близко лето.
Οταν ηδη ανοιξωσι, βλεποντες γνωριζετε αφ' εαυτων οτι ηδη το θερος ειναι πλησιον.

Кстати, вчера ты напечатал отличный отрывок о том, как поздно распускаются цветы на вишнях в этом году.
Παρεμπιπτόντως, ήταν ωραίο το άρθρο που έγραψες χτες για τις κερασιές και τον λόγο που άργησαν ν' ανθίσουν φέτος.