Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Вы можете перемотать время вперёд или назад клавишами "gt;" и "lt;".
voit siirtää simulaation kelloa eteen - tai taaksepäin yhden aikayksikön verran painamalla "gt;" - ja "lt;" - näppäimiä.
Руководящие принципы ИНТЕРРЕГ от апреля 2000, в которых изложены правила на 20002006 гг., обязывают Комиссию двигаться вперёд согласно взятому курсу.
huhtikuussa 2000 hyväksytyt interreg-suuntaviivat, joissa vahvistetaan säännöt vuosille 2000-2006, velvoittavat komission edistymään tässä asiassa.
& konsole; запоминает вывод команд (последнюю тысячу строк) и при выходе его за верхнюю границу окна позволяет вернуться к нему передвижением вверх полосы прокрутки справа, поворотом колёсика мыши или с помощью комбинаций клавиш: shift; page up (чтобы вернуться на условный экран назад), shift; page down (чтобы передвинуться вперёд), shift; клавиша вверх (на строку вверх) и shift; клавиша вниз (вниз).
pääset käsiksi ruudulta ulosvieriviin riveihin liikuttamalla vierityspalkkia ylöspäin. rivihistoria - asetus täytyy olla päällä. vierittäminen tapahtuu hiiren rullalla tai näppäinyhdistelmillä shift; page up (siirtyäksesi sivun taaksepäin), shift; page down (siirtyäksesi sivun eteenpäin), shift; up (siirtyäksesi rivin taaksepäin) ja shift; down (siirtyäksesi rivin eteenpäin).