Şunu aradınız:: родственные (Rusça - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Russian

Greek

Bilgi

Russian

родственные

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

Yunanca

Bilgi

Rusça

Родственные души

Yunanca

- Αδελφές ψυχές

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Rusça

Мы родственные.

Yunanca

Είμαστε αδέρφια.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

- Родственные души.

Yunanca

- Ό, τι είναι να γίνει θα γίνει.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Вы родственные души.

Yunanca

Είσαι "αδελφή ψυχή".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

В родственные души?

Yunanca

Στις αδελφές ψυχές;

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

- Мы родственные души.

Yunanca

- Είμαστε αδελφες ψυχές.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

"Родственные родинки".

Yunanca

"Αδελφές ελιές".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Мы же родственные души.

Yunanca

kέλι, είμαστε αδερφές ψυχές.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Видимо, родственные души.

Yunanca

Μήπως σου θύμιζε κάποια;

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

"Они явно родственные души".

Yunanca

"Προφανώς είναι αδερφές ψυχές.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Мы родственные души, Генри.

Yunanca

Είμαστε αδελφές ψυχές, Χένρι.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Словно... мы... родственные души.

Yunanca

Μοιάζουμε σε όλα.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Родственные браки - помните?

Yunanca

hello, ξαδέλφια που παντρεύονται. hello-oo;

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Мы с тобой родственные души.

Yunanca

Συγγενή πνεύματα, εσύ κι εγώ.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Родственные души правда существуют?

Yunanca

Υπάρχουν στα αλήθεια αδελφές ψυχές;

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

- Похоже, они мои родственные души.

Yunanca

- Ακούγονται σαν τους ανθρώπους μου.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Вот что значат родственные отношения.

Yunanca

Μόνο αυτό είναι οι σχέσεις.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Думаешь, все старики - родственные души?

Yunanca

Γιατί; Νομίζεις ότι οι γέροι είναι αδερφές ψυχές;

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Родственные души остепенения.? Звучит мрачно.

Yunanca

Αυτό είναι καταθλιπτικό.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

3 Сезон 10 Серия. "Родственные души"

Yunanca

fight for ron's hamburgers the gtvs obesity supporters

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,579,110 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam