Şunu aradınız:: zaboravićeš (Sırpça - İbranice)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İbranice

Bilgi

Sırpça

zaboravićeš.

İbranice

את תשכחי.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš ga.

İbranice

אתה תשכח ממנו.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš nas?

İbranice

לא תשכחו אותנו, נכון?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš ga slatkišu.

İbranice

את תשכחי אותו, שוגר.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš da sam vampir.

İbranice

את תשכחי שאני ערפדית.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš na prsten, onda?

İbranice

אז אתה שוכח מהטבעת, אה?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš ga za koji mesec.

İbranice

כמהחודשים,ותשכחיממנו.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš sve što ti se dešavalo.

İbranice

תשכח מכל הדברים שקרו פה.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš joj ime čim spavaš s njom.

İbranice

תשכח את השם שלה ברגע שתשכב איתה.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pre nego trepneš, zaboravićeš na tejlor.

İbranice

לפני שתדע, אתה תשכח הכל על טיילור.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

imam ideju! - govori, zaboravićeš je!

İbranice

-אל תרעיש עכשיו.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš julianu i bićemo opet zajedno.

İbranice

אתה תישכח מג'ולי, ואנחנו נחזור זה לזו.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zaboravićeš vašington i atlantu za jedno leto.

İbranice

אתה שוכח את וושינגטון ואלנטה בקיץ אחד.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- zaboravićeš za 10 godina. - odgovori joj!

İbranice

-בעוד עשר שנים תשכח שכל זה קרה .

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

još dva i po sata i zaboravićeš me, karteru!

İbranice

‏3: 30, עוד שעתיים וחצי אהיה כמו חלום רע בשבילך.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

još gore, zaboravićeš i mene što je pomalo tragično.

İbranice

וזה די טראגי.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-kad bih umeia da iažem kao ostaii... zaboravićeš.

İbranice

לו רק יכולתי לשקר כמו האחרים... את תשכחי.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

sutra ujutro se probudiš i zaboravićeš sve o torchwoodu.

İbranice

מחר בבוקר תשכחי הכל מטורצ'ווד, הכי גרוע, תשכחי אותי.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ako neko napusti sobu na 20 minuta, zaboravićeš da postoji.

İbranice

אם מישהו עוזב את החדר למשך 20 דקות, אתה תשכח מקיומו.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ako dobra obavim posao, zaboravićeš da se bilo šta loše dogodilo.

İbranice

ואם אני עושה את העבודה שלי נכון, תוכל לשכוח משהו רע שקרה אי פעם.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,764,733,285 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam