Results for zaboravićeš translation from Serbian to Hebrew

zaboravićeš.
את תשכחי.

zaboravićeš ga.
אתה תשכח ממנו.

zaboravićeš nas?
לא תשכחו אותנו, נכון?

zaboravićeš ga slatkišu.
את תשכחי אותו, שוגר.

zaboravićeš da sam vampir.
את תשכחי שאני ערפדית.

zaboravićeš na prsten, onda?
אז אתה שוכח מהטבעת, אה?

zaboravićeš ga za koji mesec.
כמהחודשים,ותשכחיממנו.

zaboravićeš sve što ti se dešavalo.
תשכח מכל הדברים שקרו פה.

zaboravićeš joj ime čim spavaš s njom.
תשכח את השם שלה ברגע שתשכב איתה.

pre nego trepneš, zaboravićeš na tejlor.
לפני שתדע, אתה תשכח הכל על טיילור.

imam ideju! - govori, zaboravićeš je!
-אל תרעיש עכשיו.

zaboravićeš julianu i bićemo opet zajedno.
אתה תישכח מג'ולי, ואנחנו נחזור זה לזו.

zaboravićeš vašington i atlantu za jedno leto.
אתה שוכח את וושינגטון ואלנטה בקיץ אחד.

- zaboravićeš za 10 godina. - odgovori joj!
-בעוד עשר שנים תשכח שכל זה קרה .

još dva i po sata i zaboravićeš me, karteru!
‏3: 30, עוד שעתיים וחצי אהיה כמו חלום רע בשבילך.

još gore, zaboravićeš i mene što je pomalo tragično.
וזה די טראגי.

-kad bih umeia da iažem kao ostaii... zaboravićeš.
לו רק יכולתי לשקר כמו האחרים... את תשכחי.

sutra ujutro se probudiš i zaboravićeš sve o torchwoodu.
מחר בבוקר תשכחי הכל מטורצ'ווד, הכי גרוע, תשכחי אותי.

ako neko napusti sobu na 20 minuta, zaboravićeš da postoji.
אם מישהו עוזב את החדר למשך 20 דקות, אתה תשכח מקיומו.

ako dobra obavim posao, zaboravićeš da se bilo šta loše dogodilo.
ואם אני עושה את העבודה שלי נכון, תוכל לשכוח משהו רע שקרה אי פעם.