Şunu aradınız:: Протеклих 30 дана (Sırpça - İngilizce)

- 30 дана!
30 days!

Требаће Вам 30 дана.
it could take 30 days.

Имаш 30 дана, Малверн.
you got 30 days, malvern.

-Ја немам 30 дана.
- i don't have 30 days.

Имаш још 30 дана, Малверн!
man: you've got 30 days, malvern!

Следећих 30 дана више нема филмова.
there will be no more movies for 30 days.

Дајем ти 30 дана да решиш то.
i'm giving you 30 days to correct the problem.

За 30 дана, Њујорк ће бити зона карантина.
in 30 days, the city of new york will be a quarantine zone.

Ухапсићемо га за 30 дана тако ћемо га зауставити.
i'll hold him 30 days, then run him over.

Имаш јос 30 дана да изађеш одавде, Малверн.
you got 30 days to get out, malvern.

Џон, у протеклих 30 година, Врховни суд није имао ниједан случај убиства.
john, in the iast 30 years, the supreme court has not heard one murder case.

Лив ми је на 30 дана режимом а од сада па следећи небески догађај.
liv has me on a 30-day regimen between now and the next celestial event.

Да их и упалим, за количину коју тражите требало би барем 30 дана.
ihaven'tfiredup thesemachines in over five years.

Остао је у тој корумпираној јединици и... уз све то добио је 30 дана затвора.
on top of being in a unit of corrupt cops... he got 30 days in jail.

Речено ми је да чекам 30 дана након њене смрти, онда достави ово вама лично.
i was instructed to wait 30 days after her death, then deliver this to you personally.

Једно шта сам научио је да лето је када љубав почиње И љубав завршава. Првих 30 дана је најбоље.
one thing i learned that summer is that when love is beginning and love is ending, the first 30 days are remarkably similar.