Google'a Sor

Şunu aradınız:: nepristrasna (Sırpça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

İngilizce

Bilgi

Sırpça

-Nepristrasna?

İngilizce

Impartial?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Ali nisam nepristrasna.

İngilizce

But I'm... I'm not impartial.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Postena i nepristrasna prilika.

İngilizce

A fair and impartial opportunity.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Pravda mora uvek biti nepristrasna.

İngilizce

Justice must always be impartial.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Potrebna im je nepristrasna istraga.

İngilizce

They need an impartial investigation.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Moja otkrića su potpuno nepristrasna.

İngilizce

My findings were completely unbiased.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Ja sam nepristrasna i bistre glave.

İngilizce

I was impartial and clearheaded throughout.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Treba da budem nepristrasna, ali ono...

İngilizce

I'm supposed to be impartial, but come on.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Kad smo zajedno, ne mogu biti nepristrasna.

İngilizce

When we're together, I can't be impartial.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Po pitanju smrti SPEKTRA je nepristrasna.

İngilizce

In matters of death, SPECTRE is strictly impartial. Now for the future.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

UBK se pokazala kao efikasna i nepristrasna.

İngilizce

The DNA proved to be effective and impartial.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Promenila je mišljenje, i više nije bila nepristrasna.

İngilizce

She had a change of heart, and she could no longer be impartial.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Trebala bi bar da se pretvaraš da si nepristrasna.

İngilizce

You're supposed to at least pretend to be objective.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Pravda će biti brza... i pravedna... i nepristrasna.

İngilizce

The justice accorded will be swift, as it will be fair and impartial.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Pravedna i nepristrasna prilika je sve sto trazimo.

İngilizce

A fair and impartial opportunity is all we ask.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Rekli su mi da budem objektivna i nepristrasna.

İngilizce

I was told to be objective and dispassionate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Prošla sam vrbovanje, inicijaciju. Kao nepristrasna posmatračica.

İngilizce

So I went through Rush, pledging, all of it, as an unbiased observer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Van kuće ja sam predsednica, nepristrasna skroz na skroz.

İngilizce

When I'm outside these walls, I am Gladys Leeman... president Civil Servettes, impartial as the day is long.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Sigurno izgleda kao da mi je teško biti nepristrasna, ali...

İngilizce

I remember now! Wow. Thanks, Barney.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Želim da budem nepristrasna, ali čini se da policija odugovlači.

İngilizce

And I'm trying to do my job in the most impartial way that I can, but without knowing specifics, IAB stonewalling.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam