Şunu aradınız:: organizmom (Sırpça - İngilizce)

da komuniciramo s organizmom kroz jacka?
communicate with the organism through jack?

njen sistem je još nabijen tim organizmom.
her system is still crammed with this organism.

ono može da obavlja sve funkcije koje ga čine živim organizmom.
but that thing out there apparently can perform all the functions that qualify it as a living organism.

ili gore, doziraju onim organizmom, i odjednom radimo za seta.
or worse, dosed with that organism, and suddenly we're working for seth.

oni koji ga ne jedu, se nakon nekog vremena zaraze organizmom.
the ones who don't eat it eventually contract the organism.

mislim da se suočavamo sa nepoznatim, ili, moguće vanzemaljskim organizmom.
i think we're looking at a foreign, or, possibly extra-terrestrial organism.

luka ćelije su verovatno ispunile iskonski okean, neometane bilo kojim drugim organizmom.
luca cells likely filled the primordial ocean, unhindered by any competing organism.

bolest je protutnjala populacijom, izazvana organizmom nevidljivim za sve, osim za najmoćnije instrumenate.
a disease was sweeping through populations, caused by an organism invisible to all but the most powerful instruments.

imamo posla sa organizmom .. .. koji oponaša druge oblike života, i oponaša ih savršeno.
what we're talking about here is an organism... that imitates other life-forms, and it imitates them perfectly.

- ne znamo tačno šta, ali su vaše zalihe hrane i vode možda kontaminirani toksičnim organizmom.
- on this island. - we don't know that for sure, but your food and water supply may be contaminated - by a toxic metabolite.

jednom kad nastanimo domaćina, naša kontrola nad celim multićelijskim organizmom će biti potpuna. a onda možemo početi sa kontrolom celog planeta.
once we inhabit the host, our control of the whole multicellular organism will be complete, and then we can begin to control their planet.

ako to smanjimo, to može ili ne mora da "umanji" te vizije... ali takođe može i prekinuti komunikaciju sa tvojim organizmom.
if we lower the current, it may or may not "induce" the visions... but it may also not communicate with your body anymore.

roj čine pojedinci, ali treba ga smatrati jednim organizmom koji živi, razmišlja i kreće se kao jedan. prati unutarnju logiku da napreduje. uhvati zamah i ne vraća se.
although swarms consist of several individuals, they must be treated as a single entity, which lives, thinks and moves as one, built with an internal logic to continue forward, gain momentum and never backtrack.