Şunu aradınız:: njujorčanin (Sırpça - Bulgarca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Bulgarca

Bilgi

Sırpça

njujorčanin?

Bulgarca

Нюйоркчанина?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

"njujorčanin".

Bulgarca

А, new yorker.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

njujorčanin možda.

Bulgarca

Може би от Ню Уорк.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

regali je njujorčanin.

Bulgarca

Ригали е от Ню Йорк.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- izgledate kao njujorčanin.

Bulgarca

-Изглеждаш като нюйоркчанин.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-zato te zovem njujorčanin.

Bulgarca

Точно за това те наричам Ню Йорк.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

za to mi treba njujorčanin.

Bulgarca

За това ми е нужен нюйоркчанин.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ili ste talijan ili njujorčanin?

Bulgarca

Това по италиански ли е или по нюйоркски?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ovo je nikolas vels, on je njujorčanin.

Bulgarca

Това е Николас Уелс. Нюйоркчанин е.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pravi njujorčanin zna da je podzemna brža.

Bulgarca

Истински нюйоркчанин юеще да знае, че с метрото е по-бързо.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ja sam njujorčanin, u redu? pišem o njujorku.

Bulgarca

Фицджералд.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

hoću samo da izgledaš kul kada si napolju, kao da si njujorčanin.

Bulgarca

Искам да съм готин, истински нюиоркчанин.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

džej, kao njujorčanin, kao sportski fan, moraš da ga ceniš.

Bulgarca

Джей, като жител на Ню Йорк и спортен запалянко, трябва да го цениш.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ima spotove u svih 52 države, za slučaj da je neki njujorčanin na odmoru.

Bulgarca

Негови записи се излъчват във всички 52 щата, в случай, че някой нюйоркчанин е във ваканция.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

rođeni njujorčanin provede 37 godina u okrugu gde najviša zgrada ima 9 spratova.

Bulgarca

Родният Ню Йорк пребиваващи 37 години в църква ... където най-големите сгради девет етажа.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

okreneš 1993 i njujorčanin će ti reći šta se desilo tu pre 20 godina. zabavno je.

Bulgarca

Взимаш слушалката, набираш 1993 и ще се появи нюйоркчанин, и ще ти каже точно какво се е случило на този ъгъл преди 20 годни.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ne, molim vas recite, zato što njujorčanin koji iznosi mišljenje o inferiornosti los anđelesa puca od originalnosti.

Bulgarca

Не, да не е, защото Ню Йорк е малоценен, а Лос Анджелис оригинален?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

radio sam malo istraživanje, i kao njujorčanin i sportski fan, osećam obavezu da ti kažem da je tvoj dečko,

Bulgarca

Направих малко проучване, и като жител на Ню Йорк и спортен запалянко, се чувствам задължен да ти кажа, че твойто момче,

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

na primer, ti si jedini njujorčanin, džordž. krv ti nije dovoljno plava kao ostalima, je l' tako?

Bulgarca

Например това, че не те приемат за равен.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,750,378,243 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam