Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
istrajnost.
sinnikkyydellä.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vaša istrajnost me iznenađuje.
itsepäisyytesi jaksaa yllättää.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- motivaciju, istrajnost. izgled.
motivaatio, sinnikkyys, ulkonäkö...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
najteža je istrajnost u tome.
vaikeinta on pitää kiinni rangaistuksesta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imaš takvu istrajnost, berti.
olette sinnikäs.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a "p" je za istrajnost svetaca.
"e" on ehdoton pelastusvarmuus.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--istrajnost mračnog čoveka to sam ja.
- eli se musta mies olen minä.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njihova posvecenost, njihova istrajnost nema reci.
heidän antaumuksensa ja sinnikkyytensä on ainutlaatuista.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
istrajnost dobrog čoveka donosi dobru sreću.
mustan miehen itsepintaisuus tuo hyvää onnea. - niin?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kažu da je istrajnost jedna od vaših izvanrednih osobina.
sanotaan, että jääräpäisyys on paras ominaisuutesi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
istrajnost florens najtingejl, ali ću odstraniti njeno poštenje.
florence nightingalen sitkeys. luulin joutuvani leikkaamaan hänen luonnettaan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadam se da razumeš moju istrajnost, da uhvatimo tog mamojebca.
ymmärrät siis miksi haluan saada sen runkkarin kiinni.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jedino što me spasava jeste toplina i istrajnost tvojeg prijateljstva.
uskollinen ystävyytesi on ainoa pelastukseni.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
istrajnost u energiji može se pripisati speedu, kao i njihova vitka tela.
jatkuvasta energiastamme ja hoikkuudestamme oli hyötyä.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
za toju izvanrednu istrajnost u životu imamo tradicionalan odgovor na ovakav zahtev naroda.
sitkeän hengissäpysymisesi - palkitsemme perinteisellä tavalla.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali se probudio posle nekoliko dana. istrajnost u budizmu mu omogućava da ga primimo.
sinnikkyys buddhalaisuutta kohtaan takaa hänelle sisäänpääsyn.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bože, želim to koliko i ti, ali postoji istrajnost i postoji samo obična tvrdoglavost.
tahdon tätä yhtä paljon kuin sinä, mutta joskus olet liian itsepäinen. hän on kadonnut huora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potreban vam je integritet, hrabrost, ljudskost, saosećanje, zahvalnost, istrajnost i strpljenje.
olkaa rehellisiä ja rohkeita, myötätuntoisia, kohteliaita - sinnikkäitä ja kärsivällisiä.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dakle, treba da se pogađamo s bogom? istrajnost u braku a apstinencija izvan njega?
ja tarjoilijatar ottaa vastaan tilauksen, ei kiusantekoa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moram priznati da ti je istrajnost vredna divljenja. ali iznenađujuće pogrešno usmerena za nekoga ko veruje da je svemirska agencija našla vanzemaljce na mesecu.
täytyy myöntää, että sitkeytesi on ihailtavaa, - mutta yllättävän väärin suunnattua mieheltä, joka uskoo - avaruushallinnon löytäneen muukalaisia kuusta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: