Google'a Sor

Şunu aradınız:: komunikáciami (Slovakça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovakça

İngilizce

Bilgi

Slovakça

Jednotný európsky trh s elektronickými komunikáciami

İngilizce

European single market for electronic communications

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

94 hlavných európskych prístavov so železničnými a cestnými komunikáciami

İngilizce

94 main European ports with rail and road links

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Podporujeme projekty súvisiace s úvermi, komunikáciami a energiou.

İngilizce

We support the projects relating to credits, communication and energy.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Dobudovanie vnútorného trhu s energiou a elektronickými komunikáciami je nevyhnutným krokom.

İngilizce

Completion of the internal market for energy and electronic communication is essential.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Ministerská konferencia „Vyhliadky rozvoja trhu s elektronickými komunikáciami v EÚ“

İngilizce

Ministerial conference "Perspectives for the development of the electronic communications market in the EU"

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovakça

Cieľom návrhu je posunúť sa k jednotnému trhu s elektronickými komunikáciami.

İngilizce

The objective of the proposal is to move towards a single market for electronic communications.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

„Národné trhy s elektronickými komunikáciami sa v Európskej únii budú aj naďalej odlišovať.

İngilizce

"National electronic communications markets will continue to differ within the European Union.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovakça

Návrh Komisie obsahoval ustanovenia na riešenie konkrétnych prekážok, ktoré bránia rozvoju jednotného trhu s elektronickými komunikáciami.

İngilizce

The Commission proposal contained provisions to tackle particular bottlenecks hindering the development of the single market for electronic communications.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Nie sú tým dotknuté úlohy určené pre NRO, ktoré sú najbližšie k trhu s elektronickými komunikáciami a miestnym podmienkam.

İngilizce

This is without prejudice to the tasks established for NRAs, which are closest to the electronic communications markets and their local conditions.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovakça

Utajované skutočnosti so stupňom utajenia DÔVERNÉ sa doručujú diplomatickou poštou, bezpečnostnými poštovými službami alebo bezpečnostnými komunikáciami.

İngilizce

EU CONFIDENTIAL information shall be forwarded by diplomatic bag, military mail services and secure telecommunications.

Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Všetky členské štáty zriadili regulačné orgány, ktoré majú za úlohu priebežne dohliadať na trh s elektronickými komunikáciami,

İngilizce

All Member States have established regulatory authorities with responsibilities for day to day oversight of the market for electronic communications,

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

„väčšina členských štátov sa zhoduje, že je potrebné zlepšiť konzistentnosť fungovania vnútorného trhu s elektronickými komunikáciami,

İngilizce

"there was a broad consensus among the majority of the member states that there is a need to improve the consistency of functioning of the internal market for electronic communications;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovakça

Utajované skutočnosti so stupňom utajenia EÚ TAJNÉ sa doručujú diplomatickou poštou, bezpečnostnými poštovými službami alebo bezpečnostnými komunikáciami.

İngilizce

EU SECRET-level information shall be forwarded by diplomatic bag, secure mail services or by secure telecommunications.

Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

V záujme posilnenia budúcej konkurencieschopnosti európskych podnikov je potrebné viac a rozsiahlejšie využívať IKT a zriadiť bezproblémový jednotný trh v službách poskytovaných elektronickými komunikáciami.

İngilizce

Wider and more effective use of ICT and the establishment of a seamless Single Market in electronic communication services will bolster the future competitiveness of European businesses.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

3.1 Základným cieľom nariadenia Európskej komisie je vytvoriť jednotný trh s elektronickými komunikáciami, na ktorom:

İngilizce

3.1 The basic objective of the European Commission's regulation is to establish a single market for electronic communications in which:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Technológie súvisiace s elektronickými komunikáciami sa rýchlo menia a vývoju môžu podliehať aj zákonné požiadavky príslušných orgánov.

İngilizce

Technologies relating to electronic communications are changing rapidly and the legitimate requirements of the competent authorities may evolve.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

mimo oblasti A alebo B pri preprave hlavnými cestnými, alebo železničnými komunikáciami cez oblasť A mimo zón ochrany alebo oblasti B;

İngilizce

from holdings situated outside the area A or area B in transit by major highways or railways through area A outside the protection zone or area B.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Členské štáty by mali predovšetkým preskúmať, či by vykonávanie tejto smernice mohlo narušiť hospodársku súťaž na príslušných trhoch s mobilnými komunikáciami.

İngilizce

Member States should in particular examine whether the implementation of this Directive could distort competition in the mobile markets concerned.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Komisia navrhne Výboru civilnej ochrany vytvorenie podskupiny, ktorá sa zaoberá tiesňovými komunikáciami, volaniami 112, E112 a eCall.

İngilizce

The Commission will propose to the Civil Protection Committee the creation of a sub-group dealing with Emergency Communications, 112, E112 and eCall.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Pritom by mali predovšetkým preskúmať, či by vykonávanie tejto smernice mohlo narušiť hospodársku súťaž na príslušných trhoch s mobilnými komunikáciami.

İngilizce

In doing so, they should in particular examine whether the implementation of this Directive could distort competition in the mobile markets concerned.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam