Şunu aradınız:: najčastejšími (Slovakça - İngilizce)

na stránke s najčastejšími otázkami, a
the frequently asked questions, and

najčastejšími variantmi boli q30r, y93h a l31m.
the most common variants were q30r, y93h and l31m.

najčastejšími nežiaducimi reakciami sú poruchy oka.
the most common adverse reactions are eye disorders.

najčastejšími nežiaducimi účinkami boli nauzea a závraty.
the most common adverse reactions were nausea and dizziness.

najčastejšími kontaminantmi sú ťažké kovy a minerálne oleje.
the most frequent contaminants are heavy metals and mineral oil.

najčastejšími hlásenými nežiaducimi reakciami boli závraty a somnolencia.
38 reactions were dizziness and somnolence.

najčastejšími kožnými reakciami boli vyrážka, dermatitída a ekzém.
the most common skin reactions were rash, dermatitis, and eczema.

najčastejšími nežiaducimi účinkami sú bolesti kostrovej a svalovej sústavy.
the most frequent undesirable effects are musculoskeletal pains.

najčastejšími hlásenými nežiaducimi reakciami lieku hyqvia boli lokálne reakcie.
the most frequently reported adverse reactions (ars) of hyqvia were local reactions.

najčastejšími nežiaducimi reakciami na liek boli infekcie predovšetkým horného dýchacieho traktu.
the most frequent adverse drug reactions were infections predominantly of the upper respiratory tract.

najčastejšími druhmi infekcie boli infekcie horných dýchacích ciest a vírusové infekcie.
the most common types of infections were upper respiratory tract infections and viral infections.

najčastejšími ťažkými infekciami boli pneumónia, celulitída, inak nešpecifikované infekcie a sepsa.
the most frequent serious infections were pneumonia, cellulitis, infections not otherwise specified and sepsis.

najčastejšími príznakmi srdcového zlyhania sú dýchavičnosť, únava, vyčerpanosť a opuchy členkov.
the most common symptoms of heart failure are breathlessness, fatigue, tiredness and ankle swelling.

najčastejšími nežiaducimi reakciami vedúcimi k prerušeniu liečby v skupinách s pregabalínom boli závraty a somnolencia.
the most common adverse reactions resulting in discontinuation from pregabalin treatment groups were dizziness and somnolence.

najčastejšími príznakmi tohto typu infekcie sú horúčka a triaška, na ktoré nezaberá antibiotická liečba.
fever and chills that do not respond to antibacterial therapy are the most common symptoms of this type of infection.

najčastejšími nežiaducimi reakciami sú bolesti kostrovej a svalovej sústavy, ako napríklad bolesť kostí a myalgia.
the most frequent adverse reactions are musculoskeletal pains such as bone pain and myalgia.

najčastejšími nežiaducimi reakciami pozorovanými v klinických skúškach je vazodilatácia, hypotenzia, bolesť hlavy a nárast kašľa.
the most common adverse reactions seen in clinical trials include vasodilatation, hypotension, headache and increased cough.

najčastejšími nežiaducimi reakciami hlásenými v klinických štúdiách (viac ako 10 %) boli únava a bolesť hlavy.
in clinical studies, the most commonly reported adverse reactions (greater than 10%) were fatigue and headache.

najčastejšími vedľajšími účinkami pozorovanými (u 1% až 10% pacientov) pri dynepe sú: ek
the most frequent side effects observed (in 1% to 10% of patients) with dynepo are:

najčastejšími vedľajšími účinkami sú príznaky nízkej hladiny cukru v krvi (hypoglykémie), ktoré sú obvykle slabé.
the most common side effects are symptoms of low blood sugar (hypoglycaemia), which are usually mild.