Şunu aradınız:: odstrániÅ¥ obľúbenú položku (Slovakça - İngilizce)

odstrániť položku
delete item

odstrániť
strip

odstrániť položku zo svetelnej tabule
remove item from lighttable

& odstrániť
& remove

odstrániť filter
remove filter

nemôžem odstrániť dočasnú tlačiareň.
unable to remove temporary printer.

naozaj chcete odstrániť% 1?
do you really want to remove %1?

odstrániť klienta so všetkými hráčmi
remove client with all players

odstrániť všetky položky zo svetelnej tabule
remove all images from the light table when it is closed

nepodarilo sa odstrániť špeciálnu tlačiareň% 1.
unable to remove special printer %1.

zobraziť položku na pravom paneli
show item on right panel

tlačidlo odstrániť filter toto tlačidlo odstráni označený filter zo zoznamu filtrov.
remove filter button this button removes the highlighted filter from the list of filters.

chystáte sa odstrániť tabuľku "% 1", ktorú využívajú nasledujúce otvorené objekty:
you are about to remove table "%1" but following objects using this table are opened:

Štandardnú inštanciu nie je možné odstrániť. ale všetky nastavenia% 1 budú zahodené. pokračovať?
you can not remove the default instance. however all settings of %1 will be discarded. continue?

priečinok fotoaparátu% 1 už obsahuje položku% 2 prosím, zadajte nový názov súboru (bez prípony):
camera folder %1 already contains the item %2. please enter a new filename (without extension):

obvykle nie je dobrý nápad zadávať v mene tlačiarne medzery. môže to spôsobiť, že tlačiareň nebude správne fungovať. sprievodca môže zo zadaného reťazca odstrániť všetky medzery, takže vznikne% 1. Čo chcete urobiť?
it is usually not a good idea to include spaces in printer name: it may prevent your printer from working correctly. the wizard can strip all spaces from the string you entered, resulting in %1; what do you want to do?