Google'a Sor

Şunu aradınız:: krava (Slovakça - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovakça

İtalyanca

Bilgi

Slovakça

krava

İtalyanca

vacca

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

C = krava, E = ovca, G = koza, B = byvol.

İtalyanca

C = vacca, E = pecora, G = capra.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

Výroba syrov Priemyselná výroba (krava) Spolu Spotreba syrov

İtalyanca

Produzione di formaggidi produzione industriale (latte vaccino) Totale Consumo di formaggi

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Slovakça

"Investície do zootechnických podnikov a rozvoja linky krava – teľa"

İtalyanca

"Investimenti nelle aziende zootecniche e sviluppo della linea vacca — vitello"

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Slovakça

Tento pojem „dojčiaca krava“ upresnil článok 14 vykonávacieho nariadenia.

İtalyanca

14 del regolamento di attuazione.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Od 2. júna 2003 stačí, aby sa predmetná krava otelila raz v priebehu dvoch rokov.

İtalyanca

A partire dal 2 giugno 2003 era invece sufficiente che le vacche interessate avessero figliato nel corso di un periodo stabilito in due anni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

% CM = percento kravského mlieka, C = krava, E = ovca, G = koza

İtalyanca

% CM = percentuali di latte vaccino, C = vacca, E = pecora, G = capra

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

USEdojná krava (626)domáce zviera (631) biologická obnova domáce zvieratko

İtalyanca

USEcoltura tropicale (5631)agrosilvicoltura (5616) amministratore agricolo

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Prémia na siedmu kravu bola zamietnutá z dôvodu, že táto krava svoje teľa nedojčila štyri mesiace.

İtalyanca

Il premio per la settima vacca veniva negato in quanto quest’ultima non aveva allattato il proprio vitello per quattro mesi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Táto krava priniesla obrovský úspech – podarilo sa získať približne 25 nových kontaktov na zamestnávateľov.

İtalyanca

La mucca ha riscosso un successo assai lusinghiero, e ha procurato circa 25 nuovi contatti ai datori di lavoro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Okrem toho je na základe podmienky týkajúcej sa počtu otelení možné zabezpečiť, že krava nie je jalovicou.

İtalyanca

D’altro canto, la condizione relativa alla frequenza della filiazione consente di assicurarsi che la vacca non sia una giovenca.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

RTdojná krava (5626)RTmliečna farma (5616)RTmliekarenský priemysel (6031)

İtalyanca

RTprodotto disidratato (6026)RTprodotto liofilizzato (6026)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Prémia nebola poskytnutá na jednu kravu z dôvodu, že táto krava svoje teľa nedojčila aspoň štyri mesiace po jeho narodení.

İtalyanca

Il premio veniva negato per una vacca in quanto quest’ultima non aveva allattato il proprio vitello per quattro mesi dopo la nascita.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Komisia sa domnieva, že na to, aby sa krava považovala za dojčiacu kravu, a teda aby vznikol nárok na prémiu na dojčiace

İtalyanca

La Commissione ritiene che, affinché una vacca sia considerata nutrice e dia quindi diritto al premio per vacca nutrice,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

o) v prípade, že je krava teľná, dátum inseminácie alebo párenia a identifikácia oplodňujúceho býka;

İtalyanca

o) nel caso di femmine gravide, data dell’inseminazione o dell’accoppiamento e identificazione del toro donatore;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Ak by takáto možnosť neexistovala, vznikne nebezpečenstvo, že krava sa bude považovať za dojčiacu kravu, hoci nebola určená na chov teliat.

İtalyanca

Se ciò non fosse possibile, esisterebbe il rischio che una vacca sia considerata nutrice pur senza essere destinata all’allevamento di vitelli.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Okrem toho stanovenie pravidiel na uplatňovanie uvedeného nariadenia, predovšetkým pravidiel týkajúcich sa definície pojmu dojčiaca krava, prináleží Komisii Európskych spoločenstiev. 5

İtalyanca

D’altro canto, spetta alla Commissione delle Comunità europee adottare le modalità di applicazione di detto regolamento, in particolare, quelle relative alla definizione della nozione di vacca nutrice 5.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Jedna krava vyprodukuje priemerne 22 litrov mlieka denne, ale na farmách, kde sa kravy chovajú vo veľkých stádach, je to často aj oveľa viac.

İtalyanca

Una mucca produce in media 22 litri di latte al giorno ma spesso sono molti di più nelle fattorie con grandi mandrie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

Dánsky poradca EURES Jørgen Uldall-Ekman sa rozhodol, že krava EURES bude presne to, čo na prehliadke pritiahne pozornosť ľudí.

İtalyanca

Il consulente EURES danese Jørgen Uldall-Ekman ha pensato che una mucca EURES era proprio quel che ci voleva per richiamare l’attenzione del pubblico.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovakça

NT1európsky cestovný pas RT policajné kontroly dokladov od motorového vozidla, kontro- dojčiaca krava USE kojná krava (5626) la

İtalyanca

USE amministrazione locale (0436)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam