Results for cudzie translation from Slovak to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Danish

Info

Slovak

3x cudzie meny

Danish

finansielle instrumenter klassificeres alene efter opsigelsesperiode , når der ikke er nogen aftalt løbetid .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

9x . cudzie meny

Danish

minimum aktiver 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- cudzie hniezdo.

Danish

- det er i rumvæsenernes rede.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

je ti to cudzie.

Danish

det er ukendt for dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

neber cudzie veci!

Danish

man stjæler ikke!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

cudzie meny do 1 roka

Danish

anlægsaktiver 7 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

je to cudzie tkanivo.

Danish

det er fremmed væv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- kto unáša cudzie deti?

Danish

- hvem bortfører andre folks børn?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

verejná správa cudzie meny

Danish

offentlig forvaltning og service

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

iste je to pre vás cudzie.

Danish

det må være underligt for dig, alt dette.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

na cudzie autá sa nesiaha!

Danish

det gør man ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Čudné kamene. cudzie mince.

Danish

mærkelige sten, udenlandske penge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rada počúvaš cudzie problémy, čo?

Danish

- kan du lide at høre om folks problemer?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

cudzie tváre sa stali známymi.

Danish

ukendte ansigter bliver bekendte

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

prikradneš sa, počúvaš cudzie rozhovory.

Danish

sniger rundt, og aflytter andres samtaler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

najčastejšie používané cudzie jazyky v eÚ

Danish

mest udbredte fremmedsprog i eu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

deti naozaj milujem, moje ako aj cudzie.

Danish

jeg holder meget af børn. selv andres børn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

tlačia ich cudzie vlády podporujúce terorizmus.

Danish

de er falske.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- Čo ak sú to cudzie formy života?

Danish

- vær ikke dum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- ukradnuté cudzie myšlienky v pozitronickom mozgu.

Danish

de implanterede en andens tanker i en positronisk hjerne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,764,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK