İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
minimálnych
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
účet povinných minimálnych rezerv
tartalékszámla
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
stanovenie minimálnych nadmorských výšok letu
minimális repülési magasságok megállapítása
Son Güncelleme: 2014-11-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
vÝpoČet ÚroČenia povinnÝch minimÁlnych rezerv
a kÖtelezŐtartalÉk-ÁllomÁny kamatozÁsÁnak kiszÁmÍtÁsa
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
stanovisko k režimu povinných minimálnych rezerv
a kötelező tartalékok rendszere
bežné účty pre systém povinných minimálnych rezerv
folyószámlák (beleértve a kötelező tartalékot)
Son Güncelleme: 2014-11-11 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
ops 1.250 stanovenie minimálnych letových výšok:
ops 1.250 minimális repülési magasság megállapítása:
normálny vzlet pri minimálnych schválených podmienkach rvr;
i. normál felszállás minimális engedélyezett rvr-feltételek között;
orlistat sa v minimálnych množstvách dostáva do erytrocytov.
az orlisztát minimális mértékben particiálódik az erythrocytákban.
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
b) systematické nespĺňanie minimálnych noriem pre revízie;
b) a revízióra vonatkozó minimumszabályok betartásának módszeres elmulasztása;
Son Güncelleme: 2012-03-19 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
stanovisko ecb k sadzbám povinných minimálnych rezerv v maďarsku
az ekb véleménye a magyarországi tartalékrátákról
Son Güncelleme: 2017-04-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
bežné účty( pokrývajúce systém minimálnych povinných rezerv)
folyószámlák( beleértve a kötelező tartalékot)
a) základňa na výpočet a sadzby povinných minimálnych rezerv
a kötelező tartalék mértékének meghatározása a)
indikatívny kalendár periód udržiavania povinných minimálnych rezerv na rok 2005
2005. évi tartalékolási periódusok tájékoztató naptára
Son Güncelleme: 2017-04-28 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
upravený kalendár udržiavacích období povinných minimálnych rezerv na rok 2015.
közzétették a tartalékolási időszakok 2015. évi, módosított beosztását
táto položka obsahuje hlavne účty používané na udržiavanie minimálnych povinných rezerv
ez a tétel elsősorban a kötelező tartalékok könyvelésére szolgáló számlákat tartalmazza. névértéken
banky navyše potrebujú likviditu na dodržanie požiadavky povinných minimálnych rezerv.
ezenkívül a bankoknak tartalékolási előírásaik teljesítéséhez is szükségük van likviditásra.
rozdelenie podľa splatnosti sa ako súčasť „minimálnych požiadaviek » nevyžaduje.
a „minimumkövetelmények » részeként lejárat szerinti részletezés nem szükséges.
na účely povinných minimálnych rezerv), a musí byť upravené právnymi predpismi.
a kötelező tartalékra vonatkozó) adatokat, és ezt jogszabályba kell foglalni.
2) jednotlivé periódy udržiavania povinných minimálnych rezerv sú oddelené dvojitou čiarou.
2) az egyes tartalékperiódusokat kettős vonal választja el egymástól.
Son Güncelleme: 2012-03-19 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
stanovisko k vyňatiu z režimu povinných minimálnych rezerv( con/ 2004/29)
vélemény a kötelező tartalékok rendszere alóli kivételről( con/ 2004/29)