İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
viac jasu
Περισσότερη φωτεινότητα
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
krivka jasu
Καμπύλη φωτεινότητας
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hodnota (jasu)
Αξία (φωτεινότητα)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
táto voľba vytvára vibráciu jasu hviezdy.
Αυτή η επιλογή προκαλεί ένα είδος τρεμοπαίξιμου στη λαμπρότητα του άστρου.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jas: zobrazí hodnoty jasu. the red channel
Φωτεινότητα: εμφάνιση των τιμών φωτεινότητας της εικόνας. the red channel
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nastavenia jasu displeja, uspávania a profilov napájaniacomment
Φωτεινότητα οθόνης, αναστολή και ρυθμίσεις προφίλ ενέργειαςcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrónky na zosilnenie jasu obrazu a zvlášť pre ne navrhnuté súčasti:
Λυχνίες προβολής εντονότερων εικόνων και ειδικώς σχεδιασμένα δομικά μέρη τους, ως εξής:
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ak sú inštalované elektricky napájané systémy, uplatňujú sa nasledujúce normy jasu:
Στις περιπτώσεις που τοποθετούνται ηλεκτρικά συστήματα, ισχύουν τα ακόλουθα πρότυπα αναφορικά με τη φωταύγεια:
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektrónky na zosilnenie jasu obrazu uvedené v 6a002.a.2.a. alebo
Λυχνίες ενίσχυσης εικόνων που καθορίζονται στο σημείο 6Α002.α.2.α., ή
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zvýšená lakrimácia porucha videnia (vrátane zrakového jasu) chromatopsia konjunktivitída rozmazané videnie
Δακρύροια αυξημένη
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ak existuje funkcia automatického ovládania jasu a nie je možné ju deaktivovať, merania sa uskutočňujú so svetlom dopadajúcim priamo na senzor okolitého svetla na úrovni 300 luxov alebo viac.
Εάν υφίσταται λειτουργία αυτόματου ελέγχου της λαμπρότητας η οποία όμως δεν είναι δυνατόν να απενεργοποιηθεί, οι μετρήσεις διεξάγονται με το φως να εισέρχεται απευθείας στον αισθητήρα περιβάλλοντος φωτισμού με ένταση 300 lux ή μεγαλύτερη.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
príkon uvedený v bodoch 1 a 2 sa meria v režime zapnutia televízora tak, ako ho dodáva výrobca, takže ovládacie prvky jasu televízneho monitora musia byť v polohe nastavenej výrobcom pre koncového užívateľa.
Η κατανάλωση ισχύος που αναφέρεται στα σημεία 1 και 2 μετράται στην κατάσταση λειτουργίας της τηλεόρασης όπως παραδίδεται από τον κατασκευαστή, ήτοι η λαμπρότητα της συσκευής έχει ρυθμιστεί στην τιμή που προβλέπει η κατασκευαστής για τον τελικό χρήστη.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9.9.2.1.1 v prípade systému kamera/monitor dosah záberu (mm), kontrast, rozsah jasu, korekcia oslnenia, výkon monitora (čiernobiely, farebný), frekvencia opakovania obrazu, rozsah svietivosti monitora: …9.9.2.1.2 dostatočne podrobné výkresy zobrazujúce celé zariadenie, vrátane montážnych pokynov; na výkresoch musí byť uvedená poloha značky es typového schválenia: …"
Άρθρο 3Μέχρι τις 26 Ιανουαρίου 2010 η Επιτροπή διεξάγει διεξοδική μελέτη προκειμένου να διαπιστώσει αν οι τροποποιήσεις που εισάγονται με την παρούσα οδηγία έχουν θετικό αντίκτυπο στην οδική ασφάλεια, ιδίως για τους πεζούς, τους ποδηλάτες και άλλους ευάλωτους χρήστες του οδικού δικτύου. Βάσει των πορισμάτων της μελέτης, η Επιτροπή προτείνει, ενδεχομένως, πρόσθετα νομοθετικά μέτρα για περαιτέρω βελτίωση του πεδίου έμμεσης όρασης.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor