Şunu aradınız:: zobraziť adresu url ako (pre aj ) (Slovakça - İngilizce)

zobraziť adresu na mape
show address on map

ako pre ifca
as for ifca

pridať ako pre
add as & text

rovnaké ako pre amp1.
same as amp1.

skúška ako pre 1050 mm.
test as for 1050 mm.

minimá ako pre čiastočné zariadenia
minima as for intermediate facilities

(uveďte, ak je rovnaký ako pre štítok).
(please state if same as for label).

skúška ako pre nulové vedenie sfo.
test as for zero fps lead.

presnosť je vo fínsku normou ako pre uchádzača, tak aj pre zamestnávateľa.
punctuality is the norm in finland, both for the candidate and the employer.

rovnako ako pre úradníkov a dočasných zamestnancov
as for officials and temporary agents

riadenie projektov iných ako pre stavebné práce
project-management services other than for construction work

platia tie isté požiadavky ako pre kategóriu o2;
the same requirements apply as apply to category o2;

ukazovateľ polohy kormidla musí fungovať ako pre hlavný, tak aj pre vedľajší kormidlový mechanizmus.
the rudder position indicator must function both for the main and the secondary steering gear.

s vedeniami nad 400 mm – skúška ako pre 400 mm.
with leads above 400 mm - test as for 400 mm.

so zápornými vedeniami – skúška ako pre nulové vedenie.
with negative leads - test as for zero lead.

8 metabolizmus metabolizmus je hlavnou cestou eliminácie, ako pre travoprost, tak aj pre aktívnu voľnú kyselinu.
metabolism metabolism is the major route of elimination of both travoprost and the active free acid.

telefón ho načíta a skonvertuje späť na adresu url, ktorú uloží, a vy sa k nej potom môžete pripojiť.
your phone reads it, converts it back into the url and stores it as a bookmark. then you can use your phone to go online to that page.

náhrada daní/ciel je k dispozícii ako pre domáce vstupné materiály, tak aj pre dovážané vstupné materiály.
the refund of taxes/duties is available both for indigenous inputs as well as imported inputs.

je to výzva aj pre nás, európsky parlament, rovnako ako pre ostatné európske inštitúcie.
this is the challenge for us, the european parliament, just as it is for other european institutions.

toto platí ako pre poistné zmluvy s rizikami v eÚ, tak aj pre poistné zmluvy s rizikami mimo eÚ.
the situation for insurance contracts covering risks inside and outside the eu is not the same.