İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pojasnjevalne postavke
doplňkové (memo) položky
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
pojasnjevalne opombe.
vysvětlující poznámky.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
pojasnjevalne opombe:
vysvětlivky:
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pojasnjevalne postavke – dohodek
memo položky – výnosy
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pojasnjevalne opombe priloga s
vysvětlivky příloha s
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
"glej tudi pojasnjevalne opombe za tarifno številko 4412."
"viz též vysvětlivky k číslu 4412."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pojasnjevalne postavke institucije za izdajo elektron skega denarja
doplňkové( memo) položky instituce elektronických peněz
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pojasnjevalne postavke za izpeljavo in oceno denarnih agregatov in protipostavk
doplňkové( memo) položky pro odvození a hodnocení měnových agregátů a protipoložek
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
za drugim stavkom pojasnjevalne opombe se vstavi naslednje besedilo:
za druhou větu ve vysvětlivkách se vkládá následující text:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
popravke, ki odstopajo od običajnih, morajo spremljati pojasnjevalne opombe.
opravy odchylující se od pravidelných revizí musí být doprovázeny vysvětlujícími poznámkami.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: