Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-bolnišnice, ki uporabljajo radioaktivne izotope;
-hôpitaux utilisant des isotopes radioactifs;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
za socialna stanovanja in bolnišnice ni pragov.
aucun seuil n’est prévu pour le logement social et les hôpitaux.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tekstilni izdelki za bolnišnice in bolnišnične objekte
articles textiles pour les hôpitaux et les structures hospitalières.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prej so bili izvzeti le bolnišnice in socialna stanovanja.
précédemment, seuls les hôpitaux et le logement social bénéficiaient de cette exemption.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro bolnišnice, če je bolnik odpuščen prej kot v 8 dneh.
au avant ce terme.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
javne storitve, npr. šole, bolnišnice in nujno pomoč;
services publics tels que les écoles, les hôpitaux, les services d'urgence;
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(b) lokalne bolnišnice, namenjene izključno lokalnemu prebivalstvu63,
(o) des hôpitaux locaux destinés exclusivement à la population locale63;
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Če se poškodovana oseba zdravi v bolnišnici, navedite ime bolnišnice.
si la victime est soignée à l'hôpital, donner également la dénomination de celui-ci.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
takšna merila niso povezana spredmetom naročila (gradnja bolnišnice).
en premier lieu, ce type de critère n’est pas lié à l’objet du marché (construction de l’hôpital).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
za bolnišnice in gradnjo socialnih stanovanj bi morali veljati posebni pogoji.
des conditions spéciales seront également applicables aux hôpitaux et aux sociétés s'occupant de logements sociaux.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: