Şunu aradınız:: predvidevajo (Slovence - Hırvatça)

ljudje radi predvidevajo.
a ljudi su skloni sumnjati.

predvidevajo, da je mrtev.
nestao i smatra se mrtvim, kažu.

moji zaposleni, bagwell predvidevajo.
ljude koje zaposlim, bagwell... anticipiraju.

simulacije predvidevajo 20% izgube.
simulacije predvidaju gubitke do 20%.

oni predvidevajo poslovanje za četrtletja.
oni predviđaju njihove potrebe za sljedeci kvartal.

predvidevajo,da ga je farc podkupil.
misle da ga je farc kupio.

predvidevajo, da lahko polovica umre?
ova prognoza kaže da su gubici preko 50%?

veš, predvidevajo, kraj, da ga proda.
-da. odaberite gdje ćete sjesti.

njegove študije predvidevajo le katastrofe.
njihova istraživanja su samo najavljivala katastrofu, i biološke kataklizme.

policaji predvidevajo, da je bil potepuh.
drotovi misle da je tip bio lutalica.

naši navigatorji predvidevajo, da ni z arrakisa.
naši navigatori pretpostavljaju da on nije sa arrakis-a.

predvidevajo, ker ne vedo, da še nisi seksal.
posto ne znaju da se nikad nisi sevio, pretpostavili su.

izberi. pravila predvidevajo možnost obeh nevarnosti.
pravila pretpostavljaju da su moguce obje smrti.

ljudje predvidevajo, da si osamljen, če si sam.
ljudi pretpostavljaju da ako si sam, moraš biti i usamljen.

- predvidevajo da se je pridružil... - la grenouille.
vjeruju da se skoro pridružio la grenouilleu.

ne, vsi predvidevajo, ampak nihče točno ne ve.
ne, sci spekuliraju, ali nitko ništa ne zna konkretno.

pa, vsi predvidevajo, da bo to seveda gdč. chadwick.
pa, svi pretpostavljaju da će to biti miss chadwick, naravno.

- predvidevajo, da so te žrtve umrle zaradi bolezni.
vjeruju da je slučaj pogrešno okarakteriziran. ovaj muškarac i drugi možda su žrtve bolesti ili patogena.

biologi predvidevajo, da je to samo četrtina resničnega števila vrst.
samo četvrtinu od svih.

predvidevajo, da ste šli v sobo zamenjati srajco, ne smete tja.
pretpostavit će da ste otišli do sobe da presvučete košulju, ali nemojte.