Şunu aradınız:: nadaljuj v naslednji vrstici (Slovence - İngilizce)

v delu iii se dodata naslednji vrstici:
in part iii the following rows are added:

dodata se naslednji vrstici:
the following rows are added:

nadaljuj v obstoječem
continue in same

v naslednji situaciji:
either in the following situation:

ocena v naslednji fazi
assessment in the following phase

dodata se naslednji vrstici 51 in 52:
the following rows 51 and 52 are added:

ali v naslednji situaciji:
or in the following situation:

korak v naslednji stavek
unterminated #if statement

v prilogi i se na konec tabele dodata naslednji vrstici:
in annex i to directive 91/414/eec the following row is added at the end of the table:

tabeli xia-1 se dodata naslednji vrstici:
the following rows are added to table xia-1:

rezultati so v naslednji tabeli:
the results are given in the following table:

v prilogi k odločbi 2004/248/ec se dodata naslednji vrstici:
in the annex to decision 2004/248/ec the following lines are added:

vstavita se naslednji vrstici za združene države amerike:
the following rows for united states of america are inserted:

Želi Članstvo v naslednji strokovni skupini
wished to join section

podrobnosti so predstavljene v naslednji tabeli.
details are given in the table below.

vrednosti so prikazane v naslednji preglednici:
values are shown in the table below:

prisili ostanek besedila v naslednji okvir.
change font and paragraph attributes of styles. multiple styles can be changed using the dialog box.

presežne kolièine se vkljuèijo v naslednji zahtevek.
surplus quantities shall be included when the next file is considered.

podrobni podatki morajo biti v naslednji obliki:
the particulars supplied shall take the following form:

v naslednji preglednici je seznam zadevnih družb.
the following table lists the companies concerned.