Şunu aradınız:: aliwatia (Svahili - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swahili

English

Bilgi

Swahili

aliwatia

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Svahili

İngilizce

Bilgi

Svahili

na mwenyezi mungu aliwatia mkononi kwa sababu ya madhambi yao.

İngilizce

but allah seized them with punishment for their sins.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

na mwenyezi mungu aliwatia mkononi kwa sababu ya madhambi yao. na wala hapakuwa wa kuwalinda na mwenyezi mungu.

İngilizce

but god seized them for their sins, and they had no defender against god.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

hao walikuwa wamewazidi hawa kwa nguvu na athari katika nchi. na mwenyezi mungu aliwatia mkononi kwa sababu ya madhambi yao.

İngilizce

they were greater than them in strength and in impression on the land, but allah seized them for their sins.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

basi shet'ani aliwatia wasiwasi ili kuwafichulia tupu zao walizo fichiwa, na akasema: mola mlezi wenu hakukukatazeni mti huu ila msije mkawa malaika, au msije mkawa katika wanao ishi milele.

İngilizce

but satan made an evil suggestion to both of them that he might reveal to them their shame that had remained hidden from them. he said: 'your lord has forbidden you to approach this tree only to prevent you from becoming angels or immortals.'

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,948,389 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam