Şunu aradınız:: iliyosababisha (Svahili - İngilizce)

hata hivyo, haikutaja yaliyomo kwenye hati ya makubaliano iliyosababisha mkanganyiko.
however, it didn't mention the content of the controversial mou.

alikataa kufanya hivyo, hali iliyosababisha azomewe na wabunge wa chama cha mapinduzi.
he refused, upon which a shouting match broke out.

matokeo sawa na hayo yaliripotiwa katika tafiti mbili za hivi majuzi za sampuli ya familia na sampuli iliyosababisha na mtu ambaye hakuonyesha dalili za ugonjwa.
similar findings were reported in two recent studies of a family cluster and a cluster caused by transmission from an asymptomatic individual.

"awali ya yote, ak-47 ndiyo silaha iliyosababisha idadi kubwa zaidi ya vifo kuliko silaha nyingine yoyote duniani.
"first of all, the ak-47 has caused the most deaths by any weapon on the planet.

kufikia alhamisi, shirika la utangazaji marekani iliripoti kulikuwa na angalau visa 126,000 ya covid-19 ulimwenguni, iliyosababisha vifo zaidi ya 4,600.
as of thursday, associated press reported there were at least 126,000 cases of covid-19 worldwide, resulting in over 4,600 deaths.

kwa sababu yoyote iliyosababisha kuanguka kwa ndege ya shirika la ndege la malaysia boeing 777 kwa mara ya pili ndani ya siku, na kupoteza watu 537 katika majanga mawili ya anga, haisaidii kuinua imani ya wasafiri kwa shirika hilo la ndege.
whatever the causes for another mas boeing 777 for going down a second time in 133 days, losing 537 people in two air disasters does not help lift passengers' confidence in the national airline.

yi na dri (vifupisho vya majina) waliona haja kubwa ya kuunda shirika mahususi kabisa la kiafrika, iliyosababisha kuundwa kwa shirika hilo la kuwahudumia vijana walemavu wa ki-afrika.
the yi and dri saw a dire need to set up a specifically african organization, which gave rise to the african youth with disabilities network (aywdn).

anwani ile bandia ya twita (inayohisiwa kuwa iliibwa) @pmmeleszenawi iliyosababisha kuibuka kwa mjadala huo hapo juu, vilevile inaibua swali kwamba kwa nini viongozi wengi wa umma na wanasiasa barani afrika hawataki kuthibitisha anwani zao za twita.
the fake (supposedly hacked) @pmmeleszenawi twitter account, which managed to set off the debate mentioned above, also raises the question of why many public figures and politicians in africa haven’t had their twitter accounts verified.