Şunu aradınız:: kuwaadhibu (Svahili - İngilizce)

utii kwa wakuu wa mikoa ambao wameteuliwa naye kuwaadhibu wahalifu na kuwasifu watendao mema.
or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

ndio maana aliamua kuwaadhibu walimu bora 108 kwa sababu tu walishiriki kwenye mgomo uliofuata sheria.
this is why he decided to punish 108 of the best teachers because they participated in legal strikes.

lau angeli wachukulia kwa mujibu waliyo yachuma, bila ya shaka angeli wafanyia haraka kuwaadhibu.
had he wanted to punish them for their sins, he would have been prompt to torment them.

hakika mwenyezi mungu anataka kuwaadhibu kwayo hapa duniani, na zitoke roho zao na hali wao ni makafiri.
allah intendeth only to torment them therewith in the life of the world and that their souls pass away while they are infidels.

na mwenyezi mungu hakuwa wa kuwaadhibu nawe umo pamoja nao, wala mwenyezi mungu si wa kuwaadhibu na hali ya kuwa wanaomba msamaha.
and allah is not one to chastise them whilst thou art in their midst, nor was allah going to chastise them while they were asking forgiveness.

walimu hao wamekuwa wakihamishwa kuwaadhibu wale wote walioshiriki katika mgomo wa mwaka uliopita kushinikiza kuboreshwa kwa mazingira ya kazi katika sekta ya elimu.
the transfers were made to punish teachers who participated in last year's strikes demanding the improvement of the conditions of employees in the education sector.

yasikufurahishe mali yao wala wana wao. hakika mwenyezi mungu anataka kuwaadhibu kwayo hapa duniani, na zitoke roho zao na hali wao ni makafiri.
let not their property and children tempt you; god wants to punish them through their things in this life so that their souls will depart while they are unbelievers.

hivi sasa idadi ya wale wanaoingizwa mkenge na michezo hii inazidi kukua huku serikali ikijaribu kuweka mikakati ya kuwaadhibu wale wanaotumia umbumbu wa raia ili kuwakamua pesa kwa njia hizi za kidanganyifu.
currently the ranks of those cheated by the system keep growing, and the government tries to establish methods to punish those who take advantage of citizens who fall prey to their scam.

lau angeli wachukulia kwa mujibu waliyo yachuma, bila ya shaka angeli wafanyia haraka kuwaadhibu. lakini wanayo miadi ambayo hawatapata makimbilio yoyote ya kuepukana nayo.
and your lord is forgiving, the lord of mercy; were he to punish them for what they earn, he would certainly have hastened the chastisement for them; but for them there is an appointed time from which they shall not find a refuge.