Şunu aradınız:: nyuma ya kuku (Svahili - İngilizce)

mchweo nyuma ya msalaba.
sunset illuminates a crucifix.

firigis ya kuku
firigis of the gombe

kisha wakafichikana nyuma ya boma.
(to be used in holy war.)

ukweli nyuma ya picha za vita
reality behind the war photos

maji machafu yaliyotuwama nyuma ya jengo
wastewater

sehemu ya nyuma ya kichwa inaitwaje?
part of the head

dawa ya minyoo ya kuku
chicken vaccines

makao ya kuku vifaranga?
makao ya kuku ni?

gizzard ya kuku kwa kiswahili
chicken gizzard in kiswahili

nyumba ya kuku huitwaje kwa kingereza
what is the chicken house called in english

huyu mwanamitindo amekuwa rais nyuma ya pazia kwa miaka 26!!!
chic has been virtual president for 26yrs!!!

alama ya picha nyuma ya ipad. picha: marc campos.
a photo label on the back of an ipad credit: marc campos.

mashabiki nyuma ya wimbo ni ignacio harraca na patricio scordo.
the fans behind the song are ignacio harraca and patricio scordo.

nyuma ya kila wingu zito jeusi, pana utepe mwembamba wa shaba.
behind every dark cloud, there is a silver lining.

wapiga kura walihitajika kujipanga kwenye mstari nyuma ya wagombea waliowaunga mkono.
voters were required to line up behind the candidates they supported.

saudi arabia iko kwenye nafasi ya nne, nyuma ya china, iran na iraq.
saudi arabia ranks fourth, behind china, iran, and iraq.

hakika hao wanao kuita nawe uko nyuma ya vyumba, wengi wao hawana akili.
(as for) those who call out to you from behind the private chambers, surely most of them do not understand.

maelezo nyuma ya mvua hiyo bandia ilikuwa ni kwa sababu beijing imekuwa ikikabiliana na ukame.
the reasoning behind the forced precipitation was because beijing had been experiencing a drought.

tom martin anauliza kama elimu ya ngono inafaa kufundishwa "darasani au nyuma ya mti?"
tom martin asks if sex education should be done "in the classroom or behind a tree?"

katika posti nyingine, afrogay anajadili kile ambacho kinaweza kikawa kinatokea nyuma ya pazia:
in another post, afrogay discusses what might be happening behind the scenes: