İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wamilele mungu wa baraka ni yesu
the eternal god of blessing is jesus
Son Güncelleme: 2021-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mungu wa baraka
the god of victory
Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wamilele mungu wa baraka
may god increase
Son Güncelleme: 2015-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na uzima wa milele ndio huu: kukujua wewe uliye peke yako mungu wa kweli, na kumjua yesu kristo uliyemtuma.
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and jesus christ, whom thou hast sent.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ambayo msingi wake ni tumaini la kupata uzima wa milele. mungu ambaye hasemi uongo, alituahidia uzima huo kabla ya mwanzo wa nyakati,
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lakini, sasa ukweli huo umefunuliwa kwa njia ya maandiko ya manabii; na kwa amri ya mungu wa milele umedhihirisha kwa mataifa yote ili wote waweze kuamini na kutii.
but now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting god, made known to all nations for the obedience of faith:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
twajua pia kwamba mwana wa mungu amekuja, akatupa elimu ili tumjue mungu wa kweli; tuishi katika muungano na mungu wa kweli--katika muungano na mwanae, yesu kristo. huyu ndiye mungu wa kweli, na huu ndio uzima wa milele.
and we know that the son of god is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his son jesus christ. this is the true god, and eternal life.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: