Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ni sawa.
cew
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawa
ok
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawa dada
similar sister
Son Güncelleme: 2012-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hali bado ni sawa leo.
la situazione ad oggi rimane la stessa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hawawi sawa.
non sono affatto uguali.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na hiyo ni sawa, sina tatizo na hilo.
va bene così, non ho alcun problema a riguardo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok sawa mrembo
swahili
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni sawa sawa kwao ukiwaonya au usiwaonye, hawataamini.
che tu li avverta oppure no, per loro sarà la stessa cosa, non crederanno.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawa, akuna shida
wapi
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulipo kufanyeni ni sawa na mola mlezi wa walimwengu wote.
quando vi considerammo uguali al signore dei mondi!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hiyo ndiyo dini iliyo sawa.
questa è la religione retta.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aliye umba, na akaweka sawa,
colui che ha creato e dato forma armoniosa,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hakika wale walio kufuru ni sawa kwao ukiwaonya au usiwaonye, hawaamini.
in verità [per] quelli che non credono, non fa differenza che tu li avverta oppure no: non crederanno.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je! wako sawa katika hali zao?
sono forse nella stessa condizione?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hawawi sawa mbele ya mwenyezi mungu.
non sono uguali di fronte ad allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aliye kuumba, akakuweka sawa, akakunyoosha,
che ti ha creato, plasmato e t'ha dato armonia
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je, wawili hawa wanakuwa sawa kwa kufananishwa?
sono forse simili?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
christine anataka wateja waelewe kuwa kununua bidhaa zinazotokana na pembe za ndovu ni sawa na kuua tembo.
christine vuole rendere i consumatori consapevoli che comprare prodotti di avorio è uguale ad uccidere gli elefanti.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumuomboleza sawa, lakini tukumbuke kumsherehekea gwiji huyu.
piangessero l'uomo, ma si ricordassero di celebrare la leggenda
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ati aliye muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?
forse il credente è come l'empio?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: