İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kisha tukawaangamiza wale wengine.
e më pas i zhdukëm ata të tjerët.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ni kama wale walio kuwa kabla yenu.
(ju jini) si ata para jush!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na wale ambao mola wao mlezi hawamshirikishi,
ata të cilët zotit të tyre nuk i bëjnë tjetër shok,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na tukawazamisha wale walio kanusha ishara zetu.
ndërsa, i fundosëm ata të cilët i konsideruan gënjeshtra argumentet tona.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basi wale wajumbe walipo fika kwa luut'i,
dhe kur erdhën të dërguarit te familja e lutit.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hakika wanao kubali ni wale wanao sikia.
do të gjegjen vetëm ata që dëgjojnë (të kuptueshmit).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isipo kuwa wale walio tubu kabla hamjawatia nguvuni.
përveç atyre që janë penduar para se tçi kapni.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ama wale walio amini inawazidishia imani, nao wanafurahi.
sa i përket besimtarëve, atyre (kjo sure) ua shton besimin, dhe ata do të gëzohen,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akasema mmoja katika wale wanawake: ewe baba yetu!
“o im at, tha njëra prej tyre, - merre këtë në shërbim me pagë.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na wanapo kutana na wale walio amini husema: tumeamini.
e kur takonin ata që kishin besuar (muslimanët) thonin: “ne kemi besuar!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
waache wale, na wastarehe, na iwazuge tamaa. watakuja jua.
leri (muhammed) ata, të hanë, të dëfrehen dhe t’i preokupojë shpresa (se do të jetojnë shumë), e më vonë do të kuptojnë.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ndipo wale watakapo watupia kauli: hakika nyinyi ni waongo!
ata (idhujt) ua kthejnë fjalën: “ju jeni rrencakë!”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baadaye wale wanawali wengine wakaja, wakaita: bwana, bwana, tufungulie!
më pas erdhën edhe virgjëreshat e tjera, duke thënë: "zot, zot, hapna".
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
naam, wale walio wa mwisho watakuwa wa kwanza; na wale walio wa kwanza watakuwa wa mwisho."
dhe ja, disa ndër të fundit do të jenë të parët, dhe disa nga të parët do të jenë të fundit''.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor