Şunu aradınız:: sikuombeni (Svahili - Fransızca)

mimi sikuombeni mali kwa ajili ya haya.
mon salaire n'incombe qu'à allah.

basi fuata hidaya yao. sema: mimi sikuombeni ujira.
dis: «je ne vous demande pas pour cela de salaire».

enyi watu wangu! sikuombeni ujira kwa ajili ya haya.
o mon peuple, je ne vous demande pas de salaire pour cela.

sema: sikuombeni malipo yoyote kwenu ila mapenzi katika kujikurubisha.
dis: «je ne vous en demande aucun salaire si ce n'est l'affection eu égard à [nos liens] de parenté».

sema (ewe mtume): sikuombeni ujira juu ya haya, wala mimi si katika wadanganyifu.
dis: «pour cela, je ne vous demande aucun salaire; et je ne suis pas un imposteur.