Şunu aradınız:: четворица (Sırpça - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Fince

Bilgi

Sırpça

- Четворица.

Fince

- ei... neljää.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Сада нас је четворица.

Fince

nyt meitä on neljä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

И то само четворица?

Fince

ja vain neljä miestä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Јапанска патрола, четворица.

Fince

japsien partio, neljä miestä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Био сам ја и још четворица.

Fince

se oli minä ja neljä muuta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Не само њега, јер су четворица.

Fince

tai en häntä, sillä nyt heitä on neljä.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-Да, господине. Вас четворица останите овде.

Fince

- jääkää te neljä tänne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

А потребна су вам сва четворица да завршите рат.

Fince

ja tarvitsette kaikki neljä lopettaaksenne sodan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-Тројица или четворица. -С нашим дечком?

Fince

- meidän miehet mukaan lukien, vai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Ако кренемо сва четворица, писмо це свакако стићи.

Fince

jos me kaikki neljä lähdemme, sen pitäisi onnistua.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Као што сам рекао... У априлу у Албуркеркију, четворица.

Fince

kuten sanoin: huhtikuussa albuquerquessä neliä!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Нашао сам главни траг, али... четворица су отишла у кањон.

Fince

löysin pääjäljet, mutta neljä heistä irtaantui tässä ja ratsasti tuon solan läpi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Скупите то, и сва четворица магараца да се вратите у ћелије.

Fince

pistäkää homma pakettiin ja menkää takaisin selleihinne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Бар није знао да су четворица најамника, које је изабрао, провела викенд у серији силовања.

Fince

barr ei tiennyt, että ampumansa siviilitoimitsijat viettivät edellisen viikonlopun niin sanotuissa raiskausjuhlissa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Седморица убијена, четворица нестала. Да ли је превише да се надам да је мој имењак међу њима?

Fince

- onko kaimani yksi heistä?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

Говорили сте је у томе, да је оно што се догодило. Четворица разговарао је у ово. То је била твоја идеја.

Fince

puhuitte hänet tähän.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,380,505 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam