Şunu aradınız:: sledeće (Sırpça - Hırvatça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

Croatian

Bilgi

Serbian

sledeće

Croatian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Hırvatça

Bilgi

Sırpça

Šta je sledeće za kosovo?

Hırvatça

Što očekuje kosovo?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

razgovori se nastavljaju sledeće nedelje.

Hırvatça

razgovori se nastavljaju sljedećeg tjedna.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

turska-izrael: Šta je sledeće?

Hırvatça

turska-izrael: Što je sljedeće?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

kosovo i srbija -- šta je sledeće?

Hırvatça

kosovo i srbija – što je sljedeće?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

misija un posetiće kosovo sledeće nedelje

Hırvatça

misija un-a posjetit će kosovo sljedećeg tjedna

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ta mera stupa na snagu sledeće godine.

Hırvatça

takva mjera stupa na snagu sljedeće godine.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Sırpça

sledeće ročište zakazano je za 29. avgust.

Hırvatça

sljedeće ročište zakazano je za 29. kolovoz.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Sırpça

razgovori se nastavljaju sledeće nedelje u mostaru.

Hırvatça

razgovori se nastavljaju sljedećeg tjedna u mostaru.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

na kraju simpozijuma objavljene su sledeće preporuke:

Hırvatça

na kraju simpozija objavljene su sljedeće preporuke:

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

odluka grčke vlade očekuje se sledeće nedelje.

Hırvatça

odluka grčke vlade očekuje se sljedećeg tjedna.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

"vidimo se sledeće godine", rekao je on.

Hırvatça

"vidimo se sljedeće godine", kazao je.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

na proleće sledeće godine počeće izgradnja koridora 10.

Hırvatça

izgradnja koridora 10 počet će u proljeće sljedeće godine.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

banka bi trebalo da počne sa radom sledeće godine.

Hırvatça

banka bi trebala započeti s radom sljedeće godine.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

diplomatski dnevnik: srbija će prisustvovati samitu sledeće nedelje

Hırvatça

diplomatski dnevnik: srbija će nazočiti samitu sljedećeg tjedna

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

setimes: Šta realno možemo sledeće da očekujemo u bih?

Hırvatça

setimes: Što realno možemo sljedeće očekivati u bih?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

krasimir avramov predstavljaće bugarsku sledeće nedelje. [evrovizija]

Hırvatça

krassimir avramov predstavljat će bugarsku sljedećeg tjedna. [eurovision]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

muskuri će sledeće nedelje proslaviti svoj 70. rođendan. [afp]

Hırvatça

mouskouri će sljedećeg tjedna proslaviti 70 rođendan. [afp]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

uprkos preprekama, planeri nabuka očekuju početak izgradnje sledeće godine.

Hırvatça

unatoč zaprekama, planeri nabucca očekuju početak izgradnje sljedeće godine.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

"vraćam se sledeće godine da bi mogli da nastavimo istraživanje".

Hırvatça

"vraćam se sljedeće godine, kako bi mogli nastaviti istraživanje".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,776,235,601 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam