Google'a Sor

Şunu aradınız:: Çİnlİ ve japon amcik dudaklari (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

İngiliz ve Japon üç taraflı ajan.

İngilizce

British and Japanese triple agent.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Ve askerler de Çinli, ve geri kalan herkes Çinli.

İngilizce

And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Kampanyada Amerikalı, Avrupalı ve Japon turistler hedef alınacak.

İngilizce

The campaign will be aimed at American, European and Japanese tourists.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çinli ve Hintli kadınların okur yazarlık oranlarındaki fark oldukça keskin.

İngilizce

The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

24. Atina Maratonunu Kenyalı Henry Tarus ve Japon Chikako Ogushi kazandı.

İngilizce

Kenya's Henry Tarus and Japan's Chikako Ogushi won the 24th Athens Marathon.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Richard Lewontin ve Japon Motoo Kimura ise, Wright tarafından yoğun bir şekilde etkilenmişlerdir.

İngilizce

American Richard Lewontin and Japanese Motoo Kimura were heavily influenced by Wright.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Benzer şekilde Rikken Minseito de Mitsubishi ve Japon İmparatorluk Deniz Kuvvetleriyle bağlara sahipti.

İngilizce

Likewise, the "Rikken Minseito" was connected to the Mitsubishi group, as was the Imperial Japanese Navy.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Türk ve Japon yetkililer Türkiye'nin kuzeyinde bir nükleer enerji santrali kurma konusunda anlaştı.

İngilizce

Turkish and Japanese officials have agreed to build a nuclear power plant in northern Turkey.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Filmleri özellikle Japonya'da büyük ün kazandı ve Japon erkeklerle iki pornografik filmde birlikte yer aldı.

İngilizce

The films became popular in Japan, and she performed in two pornographic films with Japanese men.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

AB üyeleri yıllardır Amerikan ve Japon şirketlerinin başarısına yetişmeye çalışıyor ve Birliğin daha fazla kalkınması da bu çerçevede değerlendiriliyor.

İngilizce

For several decades now, leading EU member states have tried to match the prowess of American and Japanese firms, and the Union's further development has been seen in this framework.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Öte yandan Türk ve Japon sanatçıların ortak bir sergisi 11 Ekim'de Tokyo'da açıldı.

İngilizce

Meanwhile, a joint exhibition of Turkish and Japanese artists opened on 11 October in Tokyo.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Heian Dönemi'nden nesiller sonra bile övgüyle bahsedilmekte ve Japon kültüründe yüksek bir nokta olarak değerlendirilmektedir.

İngilizce

The Heian Period is considered a high point in Japanese culture that later generations have always admired.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Proje Bosna-Hersek Federasyonu, Saraybosna Kantonu ve Japon hükümetinden alınan 331 bin euroluk bağışla finanse edildi.

İngilizce

The project was funded by the Federation of Bosnia and Herzegovina, the Sarajevo Canton, and by a 331,000-euro grant from the Japanese government.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Rumen jimnastikçi Steliana Nistor, bayanlar ferdi toplamda ABD'li, Çinli ve Rus rakiplerinin ardından beşinci oldu.

İngilizce

Romanian gymnast Steliana Nistor competed in the women's individual all-around, placing fifth after competitors from the United States, China and Russia.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

Ancak Torino'daki rekabetin, altın için mücadele edecek iki Çinli ve iki Koreli kısa pist yıldızıyla daha çekişmeli geçmesi bekleniyor.

İngilizce

However, the competition at Turin is expected to be intense, with two Chinese and two Korean short track stars vying for gold.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

--- tam olarak nedensiz değil, çünkü Wok and roll -- Çin ve Japon yemekleri, bu nedenle bu türü keşfeder.

İngilizce

And it's not completely gratuitous, because wok and roll -- Chinese food and Japanese foods, so it kind of works out.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Castagnoli, daha önce Ring of Honor, çeşitli bağımsız promosyonlar ve Japon şirketi Pro Wrestling NOAH'ta yer aldığı zamanlarda tanınmıştır.

İngilizce

He was previously known for his work in Ring of Honor (ROH), various independent promotions, and the Japan-based Pro Wrestling Noah.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Tan Cheng Lock hem iş ve siyaset dünyasına yaptığı katkılar, hem de yeni oluşmaya başlayan Malezya ulusunda Çinli ve Hint toplulukların entegrasyonu için gösterdiği çabalarla hatırlanmaktadır.

İngilizce

He was best remembered for his contributions in the business and political arenas and his work for integrating between the Chinese and the Indian communities to the nascent Malayan society.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İş dünyasından haberlerde ayrıca: Karadağ yeni bütçeyi onayladı ve Japon kredisi BH'deki bir termik santralinin ıslahına yardım edecek.

İngilizce

Also in business news: Montenegro adopted a new budget and a Japanese loan will help rehab a thermal power plant in BiH.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Mazda, bu hedefe ulaşmak için 1960 yılında son derece ucuz R360 Kei otomobil yapmakla başladı ve Japon müşterilerin satın alma gücü arttıkça daha büyük ve pahalı arabalar sunmayı planlıyordu.

İngilizce

To achieve this goal, they began by building an extremely affordable Kei car, the R360 in 1960, planning on introducing gradually larger and pricier cars as the Japanese customers became able to afford them.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam