Şunu aradınız:: i eve (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

i eve

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

eve dönsem iyi olur.

İngilizce

i'd better get back home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o iyi bir eve benziyor.

İngilizce

it seems to be a good house.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bence eve dönsen iyi olur.

İngilizce

i think you'd better come back home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Şimdi eve geri gitsen iyi olur.

İngilizce

you had better go back home now.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hava kararıyor. eve gitsen iyi olur.

İngilizce

it's getting dark. you'd better go home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tom dün gece eve gelmedi. umarım iyidir.

İngilizce

tom didn't come home last night. i hope he's ok.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bütün gün kendinizi eve kapamak sağlığınız için iyi değildir.

İngilizce

it is not good for your health to shut yourself in all day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Ölurum sana hadi isini bitir eve git artik saat 8 e geliyor

İngilizce

i’ll die for you. let’s finish your work and go home. it’s almost 08:00

Son Güncelleme: 2019-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ev kullanıcılarının yaklaşık yüzde 25’i faturalarını ödemiyor.

İngilizce

around 25% of home consumers are not paying their bills and bojaxhi intends to cut them off.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

"İyi akşamlar," diyor babalar ve oğullar eve girerken.

İngilizce

"good evening," father and sons say as they enter the house.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

saldırıda silahlı kişilerin eve ateş ettiği ve bir el bombası attığı, fakat olayda yaralanan olmadığı bildiriliyor.

İngilizce

gunmen reportedly opened fire and threw a grenade at the house, causing damage but no casualties.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

türkiye’de üretilen elektriğin sadece %25’i ev kullanıcıları tarafından tüketilmektedir.

İngilizce

only 25% of the electricity produced in turkey is consumed by home users.

Son Güncelleme: 2019-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

3.İstanbul moda evleri iyi ve sağlıklı yaşam teması üzerine kurgulanmıştır.

İngilizce

3.İstanbul moda evleri have been built on a good and healthy life theme.

Son Güncelleme: 2019-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,736,228,668 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam