Şunu aradınız:: jure (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

jure

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

de jure

İngilizce

de jure

Son Güncelleme: 2015-04-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

jure repinc

İngilizce

jure repinc

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yugoslavya jure franko tarafından erkekler dev slalom kategorisinde bir gümüş madalya kazandı.

İngilizce

yugoslavia won one medal, a silver in men's giant slalom awarded to jure franko.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tezin başlığı "disputatio inauguralis de casibus perplexis in jure" idi.

İngilizce

the title of his thesis was "disputatio inauguralis de casibus perplexis in jure".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

devletlerin "de jure" değil de "de facto" tanınması enderdir.

İngilizce

de facto recognition of states, rather than de jure, is rare.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Öldüğünde almanya, avusturya, macaristan vatandaşıydı ve daha evvelden ise de jure ve de facto olarak haymatlos idi ve monaco, malta ve İspanya pasaportlarına sahipti.

İngilizce

at the time of his death, he was a citizen of germany, austria, hungary and croatia, having earlier been stateless "de jure" and "de facto" and possessed passports of monaco, the order of malta, and spain.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"de jure" olarak bm üye devletlerinin ve uluslararası örgütlerin çoğu, İsrail'in, 1967'de altı gün savaşı'yla doğu kudüs'ü kontrolüne geçirmesini ve 1980'de yürürlüğe sokulan ve kudüs'ün bir bütün olarak İsrail'in başkenti olduğunu öngören kudüs yasasını tanımamaktadır.

İngilizce

"de jure", the majority of un member states and most international organisations do not recognise israel's ownership of east jerusalem which occurred after the 1967 six-day war, nor its 1980 jerusalem law proclamation, which declared a "complete and united" jerusalem as the capital of israel.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,743,920,668 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam