Şunu aradınız:: oy verdiğiniz için teşekkür ederiz! (Türkçe - İngilizce)

bugün için teşekkür ederiz.
thank you for today.

kde kullandığınız için teşekkür ederiz
thank you for using kde

bizi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
thank you for your choice.

düzenlemeleri yaptığınız için teşekkür ederiz.
thank you for making the arrangements.

para yatırdığınız için teşekkür ederiz.\n
thanks for your deposit.

bana bu fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim
thank you for giving me this opportunity

bunu size de göstermeme izin verdiğiniz için teşekkür ederim.
and i thank you for allowing me to show it to you.

bunu sizinle paylaşma fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim.
thank you for giving me the opportunity to share it with you.

Çay için teşekkür ederim.
thank you for the tea.

ilgilendiğiniz için teşekkür ederim
thank you for your interest

aradığınız için teşekkür ederim.
thank you for calling.

ben nezaketin için teşekkür ederim.
i appreciate your kindness.

bilgisayarını getirdiğin için teşekkür ederim.
thank you for bringing your computer.

doğum günü dileklerin için teşekkür ederim
thank you to you all for my birthday wishes

İsteğimi kabul ettiğin için teşekkür ederim
thank you for accepting my request

beni karşılamak için geldiğiniz için teşekkür ederim.
thank you for coming to meet me.

arkadaşlık isteğimi kabul ettiğin için teşekkür ederim
thank you for accepting my friend request

meslektaşlarımın fotoğraflarını oraya astığınız için teşekkür ederim.
thank you for putting up these pictures of my colleagues over here.

"İyi komutanım. sorduğunuz için teşekkür ederim." dedi
and he said, "sir, he's fine. thanks for asking."

lezzetli yemeklerinizi hazırlama zahmetine girdiğiniz için teşekkür ederim.
thank you for taking the trouble to prepare your delicious meals.