Şunu aradınız:: senin yaşın (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

senin yaşın

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

senin

İngilizce

my photo

Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yaşın,

İngilizce

yaşın,

Son Güncelleme: 2019-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben senin yaşındaydım.

İngilizce

i used to be your age.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yaklaşık senin yaşındayım.

İngilizce

i am about your age.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir zamanlar senin yaşındaydım.

İngilizce

i was your age once.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

senin yaşında daha iyi bilmelisin.

İngilizce

at your age, you ought to know better.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o yaklaşık olarak senin yaşında.

İngilizce

she is about your age.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben senin yaşının iki katı yaşa sahibim.

İngilizce

i'm twice your age.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom'un yaklaşık senin yaşında bir kızı var.

İngilizce

tom has a daughter about your age.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben senin yaşındayken, okula her gün bisikletle gider gelirdim.

İngilizce

when i was your age, i bicycled to and from school every day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben senin yaşındayken, virgil ve diğerlerinin hepsini ezbere bilirdim.

İngilizce

when i was your age, i knew virgil and all the others by heart.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir ona şöyle dedim " biliyor musun, ben senin yaşındayken, böyle şeyler yapmazdım.

İngilizce

so i asked her one day, "you know, when i was your age, i didn't make these.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

birkaç yüzyıl sonra, senin yaşındayken, franz schubert bulaşıkları yıkıyordu ailesi için, ancak bu, onun iki senfoni, dört opera, iki missa tamamlamasına engel olmadı.

İngilizce

a few centuries later, when he was your age, franz schubert was doing the dishes for his family, but that did not keep him from composing two symphonies, four operas and two complete masses as a youngster.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

se

İngilizce

se

Son Güncelleme: 2015-03-26
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,765,599,802 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam