Şunu aradınız:: veri ve metin özelleştirme seçenekleri (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

veri ve metin özelleştirme seçenekleri

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

simgeler ve metin

İngilizce

icons & text

Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

resimler ve metin aşağıda

İngilizce

images and text below

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

e-book ve metin yazın

İngilizce

write ebooks and textbooks

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

tutturma ve metin akışı yönlendirme

İngilizce

anchor and text flow orientation

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Çerçeve ve metin arasındaki uzaklık:

İngilizce

distance between frame and text:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

veri ve bilgi gizliliği

İngilizce

data and information confidentiality

Son Güncelleme: 2017-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yan çubuk ögelerini simgeli ve metin olmadan göster

İngilizce

show sidebar items with icons and without text

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

g] veri ve Ölçümlerin kaydedilmesi

İngilizce

g] recording of data and measurements

Son Güncelleme: 2016-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

uyuşturucu arzı ve bulunurluğu: veri ve kaynaklar

İngilizce

population surveys: an important tool for understanding drug use patterns and trends in europe

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ve orada, sabit ve metin dağlar yarattık ve sizi, tatlı suyla suvardık.

İngilizce

and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

& lmb; tuşunu basılı tutarak ve metin üzerinde gezdirerek kopyalamak istediğiniz bölümü işaretleyin.

İngilizce

highlight the text you want to copy by holding down the & lmb; and dragging across the text. this adds the selected text to the clipboard.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bana mektubu verdi ve ayrıldı.

İngilizce

he handed me the letter and left.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

120 kayıp verdi ve 175 yaralısı bulunuyordu.

İngilizce

it suffered 120 killed and 175 wounded.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

size şekil vermiş ve şeklinizi güzel yapmıştır.

İngilizce

he formed you and gave you the best of forms.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ana başlıklarda ve alt başlıklarda ve metinde alt çizgi kullanılmaz.

İngilizce

underline is not used in the main headings and subtitles and the text.

Son Güncelleme: 2019-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

namazı gözetin, zekatı verin ve eğilenlerle birlikte eğilin.

İngilizce

and keep the (obligatory) prayer established, and pay the charity, and bow your heads with those who bow (in prayer).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bana kitap verdi ve beni peygamber kıldı," dedi.

İngilizce

"he has given me a book and made me a prophet,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

(allah) bana kitabı verdi ve beni peygamber kıldı."

İngilizce

i am a slave of allah, he has given me the scripture and made me a prophet;"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,759,340,789 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam