Şunu aradınız:: finish (Türkçe - Almanca)

finish quality
endqualität

uzlaştır... finish reconciliation
abgleichen ...finish reconciliation

en andere hulpmiddelen aan de finish zonder de muren te raken.
anspruchsvolle strecke um den motor show zu machen, gibt jeder spezialattacke mehr punkte.

3m™ & scotch-brite™"match & finish" Ürünleri
3m™ trizact™ - produktübersicht

truecrypt has been successfully installed. you can click finish and run truecrypt now.
truecrypt wurde erfolgreich installiert. klicken sie auf fertig und führen jetzt truecrypt aus.

geonames. org sorgulanırken lütfen bekleyin... @ action: button waiting for geonames. org search to finish
while querying geonames.org

truecrypt installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of truecrypt. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
das truecrypt installallationprogramm läuft zurzeit auf diesem computer und führt eine installation durch oder bereitet eine installation vor oder aktualisiert truecrypt. bevor sie fortfahren, warten sie bitte bis es beendet ist oder schließen sie es. wenn sie es nicht schließen können, dann starten sie bitte ihren computer neu bevor sie fortfahren.

an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
eine instanz des assistenten für die truecrypt volume erstellung läuft gerade und die ver-/entschlüsselung der systempartition/ des laufwerkes wird ausgeführt oder vorbereitet. bevor sie fortfahren, bitte warten sie bis er beendet ist oder schließen ihn. wenn sie den prozess nicht schließen können, dann starten sie ihren computer neu bevor sie fortfahren.