Şunu aradınız:: nepal (Türkçe - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Almanca

Bilgi

Türkçe

nepal

Almanca

nepal

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

nepal rupisi

Almanca

nepalesische rupie

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

güzel nepal!

Almanca

schönes nepal!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

nepalce (nepal)

Almanca

nepali (nepal)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

waynecity in nepal

Almanca

waynecity in nepal

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

#nepal'de yaşadığım yer #sankhu idi.

Almanca

#changunarayan ich wäre so gerne dort.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

deprem, nepal'de izi silinmeyecek bir yara açtı.

Almanca

das erdbeben hat in nepal unauslöschliche spuren hinterlassen.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

nepal değil (bölgeler) nepal_ zones. kgm

Almanca

nicht nepal (zonen)nepal_zones.kgm

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

#kathmandu, #nepal'deki kalmochan. favorilerimden biri. günaydın

Almanca

#sankhu wo ich in #nepal gewohnt habe, wurde beschädigt #nepalearthquake, es bricht mir das herz, vorher und nachher. — © roshan karki (@roshankarki5) 27. april 2015

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

nepal'in miras sit alanlarının deprem Öncesi ve sonrası hâlleri

Almanca

dramatische bilder von nepals kulturgütern vor und nach dem erdbeben

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

nepal'in dağ eteklerinin güneyinden rana tharular'ın 18 Çarpıcı fotoğrafı

Almanca

18 atemberaubende fotografien von den rana tharu des südlichen vorgebirge nepals

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

basantapur durbar yapısı, nepal'in tarihi yerlerinden birisi, önce ve sonra.

Almanca

der basantapur-durbar-platz, einer der historischen plätze nepals, vorher und nachher. — fg (@funnygooner), 25. april 2015

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

25 nisan günü nepal'e vuran deprem 7,000 hayat aldı ve iki katı kadar insanı yaraladı.

Almanca

dem erdbeben, das nepal am 25. april erschütterte, fielen mehr als 7.000 menschen zum opfer, wobei mehr als die doppelte anzahl von menschen verletzt wurde.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bhimsen kulesi olarak da bilinen dharahara, nepal'in ilk başbakanı bhimsen thapa tarafından inşa edilmişti.

Almanca

dharahara, auch als bhimsen-turm bekannt, wurde von nepals erstem premierminister, bhimsen thapa, erbaut.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

depremden önce ve sonrasında #nepal'in bhaktapur'daki tapınaklarından birisi. İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti.

Almanca

das erste foto wurde vor zwei wochen gemacht. — marymoon (@macasasfranco), 28. april 2015

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bu sabah khokana'ya tıkladım! sameer iki yavru keçisini khokana #nepal'deki yıkık mahallesinde taşıyor.

Almanca

habe diesen morgen auf khokana geklickt! — dinesh dc (@dineshdcdc), 28. märz 2015

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

geçmişte, zengin toprak sahipleri, rana tharular — nepal'in uzak batısındaki kailali ve kanchanpur bölgelerinin yerlileri — yağma, saldırı ve ayrımcılığa uğradı.

Almanca

die rana tharu sind eine indigene bevölkerungsgruppe in den kailali und kanchanpur regionen im äußersten westen nepals und waren einst reiche großgrundbesitzer — und sie mussten raubzüge, Übergriffe und diskriminierung erdulden.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

nepali

Almanca

nepalesisch

Son Güncelleme: 2012-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,748,336,496 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam