Şunu aradınız:: yanıtlandı (Türkçe - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

German

Bilgi

Turkish

yanıtlandı

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Almanca

Bilgi

Türkçe

yanıtla

Almanca

antwort an

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

& yanıtla

Almanca

& antworten

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

yanıtlaqshortcut

Almanca

antwortqshortcut

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kazanç kısıtlandı

Almanca

verstärker beschränkt

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

& tümüne yanıtla...

Almanca

allen antworten...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

yanlış yanıtlar

Almanca

falsche antworten

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

atla (yanıt biliniyor)

Almanca

Überspringen (ich weiß die antwort)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Özel Şablon ile yanıtla

Almanca

mit eigener vorlage antworten

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

& alıntısız yanıtla...

Almanca

& ohne zitat antworten...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ocsp yanıtlayıcı imzası:

Almanca

signatur des ocsp-antwortservers:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

boş yanıtlar asla doğru olmaz.

Almanca

keine antworten sind niemals richtig.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sftp sunucusu hatalı bir yanıt aldı.

Almanca

der sftp-server erhielt eine ungültige nachricht.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ofis dışında yanıtlamasını etkinleştir

Almanca

abwesenheitsbenachrichtigung aktiv

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

boş yanıtlar her zaman yanlıştır.

Almanca

keine antworten sind immer falsch.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tümünü yanıtlamak için ileti şablonu

Almanca

nachrichtenvorlage für antwort an alle

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sanal masaüstlerini bir silindirin yanı olarak göstername

Almanca

zeigt jede virtuelle arbeitsfläche auf einer zylinderseite an.name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"ofis dışında" yanıtlarını düzenle...

Almanca

abwesenheitsbenachrichtigungen bearbeiten...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"ofis dışında" yanıtlamasını yapılandır

Almanca

abwesenheitsbenachrichtigungen einrichten

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

e- posta & listesine yanıtla... message - >

Almanca

an die mailingliste antworten ...message- >

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

% 1 indirilirken bir hata oluştu - sunucu yanıtı:% 2qnetworkaccessfilebackend

Almanca

fehler beim herunterladen von %1 - serverantwort: %2qnetworkaccessfilebackend

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,770,740,093 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam