Şunu aradınız:: döküyor (Türkçe - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Danca

Bilgi

Türkçe

bana için döküyor.

Danca

han betror sig til mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

saçlarını döküyor.

Danca

alt ens hår falder af.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kurdeşen döküyor.

Danca

hun har udslæt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Ölü deriyi döküyor.

Danca

de eksfolierer.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

heryere suyu döküyor .

Danca

- han spilder det hele.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- ne döküyor? nerede?

Danca

masser af tal.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İnsanları sokağa döküyor

Danca

sætter folk på gaden

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir kurt döküyor olmalı...

Danca

en ulv har et skjul.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

herkes içini döküyor.

Danca

at få renset luften

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İnsanın saçlarını döküyor.

Danca

det er en eksfolierende skrubning.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Ödümü yerlere döküyor.

Danca

hans pile flyver omkring mig, han borer i nyrerne uden skånsel, udgyder min galde på jorden;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cennet gözyaşı döküyor!

Danca

himlen græder!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- kasaba kurtlarını döküyor.

Danca

- alle er klar til at komme ud.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- dur, dur. İçini döküyor.

Danca

- han er helt nede med flaget.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yapraklarını mart başında döküyor.

Danca

den smider bladene i marts.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

zavallı adam kalbini döküyor.

Danca

den stakkel udøser sit hjerte.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Şimdi nezarette ter döküyor.

Danca

jeg har kørt ham ind, han er meget nervøs.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gözlerim tanrıya yaş döküyor;

Danca

gid min ven lod sig finde! mit Øje vender sig med tårer til gud,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ağacınız bahçemize yapraklarını döküyor.

Danca

dit træ smider blade på vores græsplæne igen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İdrarını İsrail delegasyonunun üzerine döküyor.

Danca

han smider sin urin på den israelske delegation.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam