Şunu aradınız:: geliyorum (Türkçe - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Fransızca

Bilgi

Türkçe

geliyorum

Fransızca

je suis trop loin

Son Güncelleme: 2015-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

konferansı izlemekten geliyorum

Fransızca

je viens de suivre la convention

Son Güncelleme: 2011-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

tez geliyorum. tacını kimse elinden almasın diye sahip olduğuna sımsıkı sarıl.

Fransızca

je viens bientôt. retiens ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

‹‹İşte tez geliyorum! bu kitaptaki peygamberlik sözlerine uyana ne mutlu!››

Fransızca

et voici, je viens bientôt. -heureux celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

‹‹İşte tez geliyorum! vereceğim ödüller yanımdadır. herkese yaptığının karşılığını vereceğim.

Fransızca

voici, je viens bientôt, et ma rétribution est avec moi, pour rendre à chacun selon ce qu`est son oeuvre.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bunlara tanıklık eden, ‹‹evet, tez geliyorum!›› diyor. amin! gel, ya rab İsa!

Fransızca

celui qui atteste ces choses dit: oui, je viens bientôt. amen! viens, seigneur jésus!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

mika, ‹‹nereden geliyorsun?›› diye sorunca adam, ‹‹yahudanın beytlehem kentinden geliyorum, leviliyim, yerleşecek yer arıyorum›› dedi.

Fransızca

mica lui dit: d`où viens-tu? il lui répondit: je suis lévite, de bethléhem de juda, et je voyage pour chercher une demeure qui me convienne.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bu ne anlama geliyor?

Fransızca

qu’est-ce que cela signifie ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,731,029,518 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam