Şunu aradınız:: öğrencilerin (Türkçe - Kabylian)

oradaki öğrencilerin yanında uzun bir süre kaldılar.
sɛeddan aṭas n wussan akk-d inelmaden.

İsa duadan kalkıp öğrencilerin yanına dönünce onları üzüntüden uyumuş buldu.
mi gekfa, yuɣal-ed ɣer inelmaden-is, yufa-ten-id yewwi-ten yiḍes axaṭer yeɣli-d fell-asen leḥzen ameqqran ;

sonra yemek yiyip kuvvet buldu. saul birkaç gün Şamdaki öğrencilerin yanında kaldı.
mi gečča, yuɣal-it-id lǧehd ; isɛedda kra wussan ɣer inelmaden i gellan di temdint n dimecq.

bunu gören ferisiler İsaya, ‹‹bak, öğrencilerin Şabat günü yasak olanı yapıyor›› dediler.
ifariziyen mi ten-walan, nnan i sidna Ɛisa : acuɣeṛ inelmaden-ik xeddmen ayen iḥeṛmen deg wass n westeɛfu ?

bir Şabat günü İsa ekinler arasından geçiyordu. Öğrencileri yolda giderken başakları koparmaya başladılar.
yiwen wass n ssebt yellan d ass n westeɛfu , sidna Ɛisa yezger igran n yirden. inelmaden-is teddun țekksen tigedrin.